อย่างเคร่งครัด

yàang krêng-krát

Bedeutungen

1NomenB2

streng; rigoros; strikt

auf sehr strenge, genaue oder unerbittliche Weise; Regeln, Standards oder Verfahren genau und ohne Nachsicht folgend

Beispiele

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtdie Regeln befolgen; Vorschriften einhaltenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)อย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátstreng; rigoros; strikt
Schüler müssen die Schulregeln streng befolgen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

อย่างyàangอย่างyàang1Art; Typ; Sorte2Art und Weise3in der Art von; -weise4Zählwort (für Arten/Typen)eine Kategorie oder Variante von etwas; eine Art, ein Typ oder eine SorteTeil 1
+
เคร่งครัดkrêng krátเคร่งครัดkrêng krát1streng; rigoros2strikt; rigorosentschlossen und genau bei der Durchsetzung von Regeln, Standards oder Disziplin; keine Flexibilität zulassendTeil 2
อย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátstreng; rigoros; strikt