กระดุม
grà-dumBedeutung
1NomenA2
Knopf (Verschluss)
Ein kleiner Verschluss an Kleidungsstücken, der durch ein Knopfloch oder eine Schlaufe geführt wird, um dieses zu schließen; wird auch zur Dekoration verwendet.
Beispiele
เสื้อเชิ้ตsʉ̂ʉa-chə́ətเสื้อเชิ้ตsʉ̂ʉa-chə́ətHemd (mit Kragen und Knopfleiste)ตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)3Charakter; Figurนี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenกระดุมgrà-dumกระดุมgrà-dumKnopf (Verschluss)ห้าhâaห้าhâa1fünf (Zahl)2Jambulbaum (nordthailändisch)เม็ดmétเม็ดmét1Korn; Perle; Kügelchen2Samen; Kern3Tablette; Pille4Tropfen; Regentropfen5Zählwort: kleine runde Gegenstände
Dieses Hemd hat fünf Knöpfe.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Bitte schließe die Knöpfe für mich; meine Hände sind nass.
Sie wählte ein Hemd mit Holzknöpfen als Dekoration.
กระดุมgrà-dumเม็ดmétบนbonหลุดlùtทำให้tam-hâiเสื้อsʉ̂ʉaปิดbpìtไม่mâiสนิทsà-nìtฉันchǎnเลยləəiต้องdtɔ̂ngเย็บyépใหม่mài
Der oberste Knopf ist abgegangen, sodass das Hemd nicht richtig schloss und ich ihn wieder annähen musste.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere KlasseKonsonantenverbindungIn der Verbindung กร bestimmt der erste Konsonant ก die Klasse.
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
grà
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
กระgràกระgrà1Sommersprosse2gesprenkelt; gefleckt (Muster)3Echte KarettschildkröteSommersprosseTeil 1
+
กระดุมgrà-dumกระดุมgrà-dumKnopf (Verschluss)Knopf (Verschluss)Wort