กรอบๆ(gròp gròp)

Bedeutungen

1AdjektivA2

knusprig; knackig; brüchig

Verdoppelte Form von กรอบกรอบgròp1Rahmenbedingungen; Umfang; Grenzen2knusprig; knackig3abgemagert; hager (Slang/bildlich)4streng; starr (Regeln/Grenzen)5Rahmen; Rand zur Hervorhebung: mit einer knusprigen, knackigen oder trockenen, brüchigen Textur (z. B. Essen, trockene Blätter).

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenไก่ทอดgài tôtไก่ทอดgài tôtfrittiertes Hähnchenกรอบๆgròp gròpกรอบๆgròp gròp1knusprig; knackig; brüchig2knusprig (Adverb); bis zu einer knusprigen Textur
Ich esse gerne knuspriges frittiertes Hähnchen.
2AdverbB1

knusprig (Adverb); bis zu einer knusprigen Textur

Auf eine Art und Weise, die zu einer knusprigen oder knackigen Textur führt (insbesondere wie Essen zubereitet wird oder sich beim Essen anfühlt).

Beispiele

แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ทอดtôtทอดtôt1braten; frittieren (in Öl)2sich erstrecken; ausstrecken; ausbreiten3auswerfen; werfen (Netz/Schnur)4widmen; spenden (Verdienste/Wohltätigkeit)5gewähren; verleihen (königliche/religiöse Ehrenformel)ไข่เจียวkài jiaoไข่เจียวkài jiaoOmelett nach thailändischer Art; Thai-Omelettให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenกรอบๆgròp gròpกรอบๆgròp gròp1knusprig; knackig; brüchig2knusprig (Adverb); bis zu einer knusprigen Textur
Mama brät das Omelett, bis es knusprig ist.

Verwandte Wörter