เตรียมมา(dtriiam maa)
Bedeutungen
1VerbB1
[etw.] vorbereiten und mitbringen
eine Verbalphrase mit der Bedeutung, etwas vorbereitet und mitgebracht zu haben.
Beispiele
วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1[jmdn./etw.] auf [etw.] vorbereiten2vorbereitet sein; bereit sein3vorbereiten; fertig machenอาหารกลางวันaa-hăan glaang wanอาหารกลางวันaa-hăan glaang wanMittagessen; die Mittagsmahlzeitมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1kommen aus; stammen von (Quelle/Herkunft)2stammen/abgeleitet sein von3resultieren aus; zurückzuführen sein aufบ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/Wohngebäude
Heute habe ich mein Mittagessen von zu Hause vorbereitet und mitgebracht.
Wortaufschlüsselung
+
เตรียมมาdtriiam maaเตรียมมาdtriiam maa[etw.] vorbereiten und mitbringen