โอลีฟ(oh-léep)
Bedeutungen
1NomenB1
Olive (Frucht)
Eine kleine, ovale Frucht mit einem harten Kern, die oft gegessen oder zur Herstellung von Öl verwendet wird.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กินginกินgin1korrodieren; erodieren; zerfressen2konsumieren; verbrauchen3trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)4(Bestechungsgeld) annehmen; einstecken5essenโอลีฟoh-léepโอลีฟoh-léep1Oliv (Farbe)2Olive (Frucht)ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)สลัดsà-làtสลัดsà-làt1abschütteln; abwerfen2Salat
Ich esse gerne Oliven in meinem Salat.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
น้ำมันnáam manโอลีฟoh-léepดีdeeต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâapมากmâakเลยloieมีmeeติดdtìtครัวkruuaไว้wáiตลอดdtà-lòt
Olivenöl ist sehr gesund, deshalb habe ich es immer in meiner Küche.
พิซซ่าpít-sâaจะjàอร่อยà-ròiขึ้นkêunมากmâakถ้าtâaเราraoเพิ่มpêrmโอลีฟoh-léepดำdamหั่นแว่นhàn wâenลงlongไปด้วยbpai dûuay
Die Pizza wird viel leckerer, wenn wir in Scheiben geschnittene schwarze Oliven hinzufügen.
คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiไม่รู้mâi rúuว่าwâaรสชาติrót-châatของkŏngโอลีฟoh-léepแต่ละdtàe láชนิดchà-nítนั้นnánแตกต่างกันdtàek dtàang ganอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherngขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpสายพันธุ์săai panและláeวิธีwí-teeการดองgaan dong
Die meisten Menschen wissen nicht, dass der Geschmack jeder Olivensorte völlig unterschiedlich ist, abhängig von der Sorte und der Einlegemethode.
2NomenB1
Oliv (Farbe)
Eine dunkelgelb-grüne Farbe, ähnlich einer unreifen Olive.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmสวมsŭuamสวมsŭuam1überstreifen; aufstecken; überziehen2anziehen; tragen (Kleidung, Schuhe, Ringe)3eine Rolle einnehmen; in eine Rolle schlüpfenเสื้อยืดsêuua yèuutเสื้อยืดsêuua yèuutT-Shirtสีsĕeสีsĕe1Farbe; Lack2Farbe3reiben; schrubben; polierenโอลีฟoh-léepโอลีฟoh-léep1Oliv (Farbe)2Olive (Frucht)
Er trägt ein olivfarbenes T-Shirt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ฉันchănกำลังgam-langเลือกlêuuakระหว่างrá-wàangทาtaaห้องhôngด้วยdûuayสีเขียวsĕe kĭiaoโอลีฟoh-léepหรือrĕuสีเบจsĕe bàyt
Ich entscheide mich gerade zwischen Olivgrün und Beige, um den Raum zu streichen.
กระเป๋าgrà-bpăoใบbaiใหม่màiของkŏngเธอterเป็นbpenสีsĕeโอลีฟoh-léepเข้มๆkêm kêmซึ่งsêungเข้ากับkâo gàpเสื้อโค้ทsêuua kóhtสีน้ำตาลsĕe nám-dtaanของkŏngเธอterได้ดีdâai dee
Ihre neue Tasche ist dunkeloliv, was gut zu ihrem braunen Mantel passt.
การออกแบบภายในgaan òk bàep paai naiสไตล์sà-dtaaiทหารtá-hăanมักจะmák jàใช้cháiโทนtohnสีเขียวsĕe kĭiaoโอลีฟoh-léepเพื่อpêuuaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่têeดูdooเข้มแข็งkêm-kăengและláeสมsŏmบุกbùkสมsŏmบันban
Innenarchitektur im Militärstil verwendet oft einen olivgrünen Farbton, um eine starke und robuste Atmosphäre zu schaffen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
โอลีฟoh-léepโอลีฟoh-léepOlive (Frucht)