เจีย(jia)

Bedeutungen

1NomenB2

Chia; Chiasamen

Die Chia-Pflanze (Salvia hispanica) oder ihre essbaren Samen, die häufig in Getränken und Lebensmitteln verwendet werden.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3eingießen; füllen4einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)5angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)เมล็ดเจียmá-lét jiaเมล็ดเจียmá-lét jiaChiasamenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)โยเกิร์ตyoh-gèrtโยเกิร์ตyoh-gèrt1Joghurt2kein Zählwortตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1am Morgen; morgens2der Morgen (Zeitraum)
Ich gebe morgens gerne Chiasamen in meinen Joghurt.
2VerbC1

schleifen; polieren; facettieren (bes. Edelsteine, Glas, Metall)

Ein hartes Material schleifen, polieren oder formen – insbesondere Edelsteine facettieren oder Glas bzw. Metall glätten.

Beispiele

ช่างchângช่างchâng1macht nichts; lass gut sein2wie (Ausruf)3Handwerker; Mechaniker; Techniker4Handwerks-; Technik- (Präfix)5dazu neigen; die Angewohnheit habenกำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinเจียjiaเจียjia1schleifen; polieren; facettieren (bes. Edelsteine, Glas, Metall)2Chia; Chiasamenขอบกระจกkòp grà-jòkขอบกระจกkòp grà-jòkGlaskante / Spiegelrandให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenเรียบrîiapเรียบrîiap1glatt; eben; flach2schlicht; unverziert3ordentlich; aufgeräumt; gepflegt4dezent; zurückhaltend (Ton/Stil)5glätten; ebnen6vollständig; restlosและláeและláeund (nebenordnend)ไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)คมkomคมkom1scharf (Kante/Spitze)2scharf; markant (Sinn/Merkmal)3scharfsinnig; geistreich (Bemerkung/Gedanke)4Klinge; Schneide
Der Handwerker schleift die Kante des Glases, um sie glatt und nicht scharf zu machen.

Verwandte Wörter