มิชลิน
mí-chá-linBedeutungen
1EigennameB1
Michelin (Reifenhersteller)
Ein französischer multinationaler Reifenhersteller mit Sitz in Clermont-Ferrand, Frankreich.
Beispiele
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: männliche Person; Anführer; Vaterfigurเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂nggerade; kürzlichไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3weiter; fortwährend (Aspektmarker)4Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen5zu; übermäßigเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ändern; sich verändern2wechseln; ersetzen; austauschenยางรถยนต์yaang-rót-yonยางรถยนต์yaang-rót-yonAutoreifenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeugมิชลินmí-chá-linมิชลินmí-chá-lin1Michelin (Reifenhersteller)2Guide Michelin; Michelin-Stern
Papa hat gerade die Autoreifen gegen Michelin-Reifen gewechselt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ยางyaangของkɔ̌ɔngมิชลินmí-chá-linถึงจะtʉ̌ng-jàแพงpɛɛngหน่อยnɔ̀iแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ใช้ได้chái-dâaiนานnaanและlɛ́มั่นใจmân-jaiเรื่องrʉ̂ʉangความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Obwohl Michelin-Reifen etwas teuer sind, halten sie lange und man kann auf ihre Sicherheit vertrauen.
ที่บ้านtîi-bâanใช้cháiแต่dtɛ̀ɛยางyaangมิชลินmí-chá-linมาตลอดmaa-dtà-lɔ̀ɔtเพราะprɔ́เชื่อมั่นchʉ̂ʉa-mânในnaiคุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngแบรนด์brɛɛnนี้níi
Meine Familie hat schon immer nur Michelin-Reifen verwendet, weil wir auf die Qualität dieser Marke vertrauen.
ในฐานะnai-tǎa-náผู้ผลิตpûu-pà-lìtยางรถยนต์yaang-rót-yonชั้นนำchán-namของkɔ̌ɔngโลกlôokมิชลินmí-chá-linทุ่มเทtûm-teeงบประมาณngóp-bprà-maanมหาศาลmá-hǎa-sǎanให้กับhâi-gàpการวิจัยและพัฒนาgaan-wí-jai-lɛ́-pát-tá-naaเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmสมรรถนะsà-màt-tà-náของkɔ̌ɔngยางyaang
Als weltweit führender Reifenhersteller investiert Michelin ein riesiges Budget in Forschung und technologische Entwicklung, um die Reifenleistung zu steigern.
2EigennameB2
Guide Michelin; Michelin-Stern
Der renommierte Restaurant- und Hotelführer des Michelin-Konzerns, bekannt für die Vergabe von Michelin-Sternen für kulinarische Exzellenz.
Beispiele
ความฝันkwaam-fǎnความฝันkwaam-fǎn1Traum (während des Schlafs)2Traum; Bestreben; Ambition3Wunschtraum; unrealistisches Idealของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; ZeugเชฟchéepเชฟchéepChefkoch; professioneller Kochหลายคนlǎai-konหลายคนlǎai-konviele/mehrere Personenคือkʉʉคือkʉʉ1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.การได้gaan-dâaiการได้gaan-dâai1Erwerb; Erlangung2die Chance/das Privileg, [etwas] zu tunดาวมิชลินdaao-mí-chá-linดาวมิชลินdaao-mí-chá-linMichelin-Sternมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1dekorieren; schmücken; verzieren2ornamental; dekorativ; zur Zierde3tragen (als Schmuck); anlegenร้านráanร้านráan1Laden; Geschäft2Restaurant; Lokal3Stand; Budeของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengdas eigene; sein eigenesสักครั้งsàk-krángสักครั้งsàk-krángeinmal; mindestens einmal; auch nur einmalในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ชีวิตchii-wítชีวิตchii-wít1Leben (Zustand des Am-Leben-Seins)2Leben (das eigene Leben; Lebensweise)3Lebenszeit; Lebensdauer
Der Traum vieler Köche ist es, mindestens einmal im Leben einen Michelin-Stern für ihr eigenes Restaurant zu erhalten.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ร้านอาหารข้างทางráan-aa-hǎan-kâang-taangร้านนั้นráan-nánได้dâaiรางวัลraang-wanบิบbìpกูร์มองด์guu-mɔɔngจากjàakมิชลินmí-chá-linคนkonเลยไปləəi-bpaiต่อคิวdtɔ̀ɔ-kiuกันganยาวyaaoเลยləəi
Dieser Street-Food-Stand hat eine Bib-Gourmand-Auszeichnung von Michelin erhalten, daher gibt es jetzt eine lange Warteschlange.
การที่gaan-tîiร้านอาหารráan-aa-hǎanจะjàรักษาrák-sǎaสถานะsà-tǎa-náดาวมิชลินdaao-mí-chá-linไว้wáiได้dâaiนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความสม่ำเสมอkwaam-sà-màm-sà-mə̌əของkɔ̌ɔngคุณภาพkun-ná-pâapอาหารaa-hǎanและlɛ́การบริการgaan-bɔɔ-rí-gaanในnaiระดับสูงสุดrá-dàp-sǔung-sùt
Damit ein Restaurant seinen Michelin-Stern-Status behalten kann, ist Beständigkeit bei der höchsten Qualität von Speisen und Service erforderlich.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaคู่มือkûu-mʉʉมิชลินmí-chá-linจะjàเริ่มต้นrə̂əm-dtônขึ้นkʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaส่งเสริมsòng-sə̌əmการเดินทางgaan-dəən-taangด้วยdûuaiรถยนต์rót-yonแต่dtɛ̀ɛปัจจุบันbpàt-jù-banกลับglàpเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkในฐานะnai-tǎa-náบรรทัดฐานban-tát-tǎanสูงสุดsǔung-sùtของkɔ̌ɔngวงการwong-gaanอาหารaa-hǎan
Obwohl der Guide Michelin ins Leben gerufen wurde, um das Reisen mit dem Auto zu fördern, ist er heute als der höchste Standard in der kulinarischen Welt bekannt.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird มิชลิน มิ-ชะ-ลิน gesprochen?
mí-chá-lin
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
mí
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |