จ้ำบ๊ะ

jâm-bá

Bedeutungen

1NomenB1

Schabeis-Dessert mit Brot

Ein thailändisches Dessert aus geschabtem Eis, garniert mit aromatisiertem Sirup, Kondensmilch und Brotstücken.

Beispiele

3 weitere Beispiele
2NomenC1

Striptease; erotischer Tanz

Ein erotischer oder Striptease-Tanzstil, der traditionell auf Tempelfesten oder lokalen Feierlichkeiten aufgeführt wird.

Beispiele

3 weitere Beispiele

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenMai tho
  3. SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Fallend

jâm

Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.

Mittlere Klasse + Mai tho → Fallend

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

+
จ้ำบ๊ะjâm-báจ้ำบ๊ะjâm-báSchabeis-Dessert mit BrotSchabeis-Dessert mit BrotWort