หน้าปากซอย

nâa bpàak soi

Bedeutungen

1NomenB1

Eingang einer Gasse

der Eingang einer kleinen Seitenstraße oder Gasse, wo sie in eine Hauptstraße mündet.

Beispiele

มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaoร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaoNudelladen; Nudelrestaurantอร่อยๆà-ròi à-ròiอร่อยๆà-ròi à-ròilecker; köstlich (verdoppelt)อยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenหน้าปากซอยnâa bpàak soiหน้าปากซอยnâa bpàak soiEingang einer Gasseบ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/Wohngebäudeฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)
Am Eingang meiner Gasse gibt es einen leckeren Nudelladen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

หน้าnâaหน้าnâa1Vorderseite; Front2nächste; kommende3Gesichts- (Präfix vor Substantiven)4vorne; davor5Jahreszeit (in Namen)6Seite7Gesichtdie vordere Seite oder Oberfläche von etwas; die nach vorne gerichtete SeiteTeil 1
+
ปากซอยbpàak soiปากซอยbpàak soiEingang einer Seitenstraße (Soi)die Einmündung einer Seitenstraße (Soi): der Punkt, an dem die Soi auf eine größere Straße trifft; häufig als Ortsangabe verwendetTeil 2
หน้าปากซอยnâa bpàak soiหน้าปากซอยnâa bpàak soiEingang einer Gasse