แขยง
kà-yɛ̌ɛng含義
1動詞B2
感到噁心；感到厭惡
感到噁心；覺得反胃；感到厭惡
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1覺得；感覺2覺得……；認為（印象或看法）แขยงkà-yɛ̌ɛngแขยงkà-yɛ̌ɛng1感到噁心；感到厭惡2畏懼；害怕退縮3無鱗淡水鯰魚เวลาwee-laaเวลาwee-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4量詞：定時活動；餐次；服藥次數เห็นhěnเห็นhěn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為หนอนnɔ̌ɔnหนอนnɔ̌ɔn1蠕蟲；蛆；幼蟲2蠕蟲（電腦病毒、惡意軟體）ยั้วเyúua-weeยี้yíiยี้yíi噁；好噁心ยอyɔɔยอyɔɔ1奉承；過度讚美2諾麗果；檄樹（樹木或果實）3扳網；提網（漁具）4量詞：ผืน5舉起；抬高（文學用語）ยู่yûuยู่yûu1皺縮的；變形的；凹陷的2噘嘴；皺起臉ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ถังขยะtǎng-kà-yàถังขยะtǎng-kà-yà垃圾桶
看到垃圾桶裡有一堆蠕動的蟲子，我覺得很噁心。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞C1
畏懼；害怕退縮
畏懼；退縮；因不愉快的經驗而感到害怕
例句
หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1在……之後2在……之後（接子句）เกิดอุบัติเหตุgə̀ət-ù-bàt-dtì-hèetเกิดอุบัติเหตุgə̀ət-ù-bàt-dtì-hèet發生意外；出車禍คราวkraaoคราวkraao1次；回；場合2輪次；輪到（按順序）3一段時間；時期4次（計算發生次數的量詞）นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3標示主題或表示強調的助詞เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1覺得；感覺2覺得……；認為（印象或看法）แขยงkà-yɛ̌ɛngแขยงkà-yɛ̌ɛng1感到噁心；感到厭惡2畏懼；害怕退縮3無鱗淡水鯰魚จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）กล้าglâaกล้าglâa1勇敢的；大膽的2敢；敢於3幼苗；秧苗4勇敢地；大膽地ขับรถkàp-rótขับรถkàp-rót開車；駕駛ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於พักใหญ่pák-yàiพักใหญ่pák-yài1一段較長的時間；較長的休息2好一陣子；一段時間
自從那次事故後，他心有餘悸，好長一段時間都不敢開車。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞C2
無鱗淡水鯰魚
一種無鱗的淡水鯰魚（帶有觸鬚）
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴：女性；主要；基礎ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市場；市集2市場（經濟需求或領域）3大眾的；主流的（口語）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買ปลาbplaaปลาbplaa1魚（動物）2魚肉（食物）แขยงkà-yăengแขยงkà-yăeng1感到噁心；感到厭惡2畏懼；害怕退縮3無鱗淡水鯰魚สดsòtสดsòt1新鮮的（未經防腐處理）2直播的；現場的3鮮豔的；明亮的（顏色）4現金的；以現金支付5生的；未煮熟的（食物）ๆ-มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ทำtamทำtam1做；製作2表現；行為3做飯；烹調4做；執行工作5導致；使得แกงป่าgaeng bpàaแกงป่าgaeng bpàa叢林咖哩（不加椰奶的泰式咖哩）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我們2我們這群；我們這方กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3吃藥（口語）4消耗；耗費5腐蝕；侵蝕；蝕入6收賄；中飽私囊7吃子（棋類遊戲）
今天媽媽去市場買了一些新鮮的長絲鱨，要做叢林咖哩給我們吃。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼แขยง讀作ขะ-แหยง？
kà-yɛ̌ɛng
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
kà
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
แขยงkà-yɛ̌ɛngแขยงkà-yɛ̌ɛng感到噁心；感到厭惡感到噁心；感到厭惡單字