หนอน

nŏn

含義

1名詞A2

蠕蟲;蛆;幼蟲

一種小型、身體柔軟、無腿或幾乎無腿的生物,例如蚯蚓、蛆或某些昆蟲的幼蟲

例句

ดินdinดินdin1土;土壤;泥土2地面;陸地3黏土;陶土4接地;地線ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)กระถางgrà-tăangกระถางgrà-tăang花盆;盆栽盆มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生หนอนnŏnหนอนnŏn1蠕蟲;蛆;幼蟲2書蟲;狂熱愛好者(比喻)3蠕蟲(電腦病毒、惡意軟體)ตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1體型嬌小;個子小2小寫字母;小寫3較小版本;小號-คลานklaanคลานklaan1爬行;匍匐2緩慢移動;緩慢流逝ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháa慢慢地;緩慢地
盆栽土裡有幾隻小蟲在慢慢爬。
2名詞B2

書蟲;狂熱愛好者(比喻)

經常閱讀的人;引申為對某項活動非常熱衷的人

例句

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai哥哥ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)หนอนหนังสือnŏn năng-sĕuuหนอนหนังสือnŏn năng-sĕuu書蟲;愛看書的人ตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1真正的;原件;正品2真人;本尊;原件3正式人選;主力4先發球員;主力球員(體育)อ่านàanอ่านàan1閱讀;看2朗讀;唸出聲3解讀;看懂ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keun每天晚上;每晚จนดึกjon dèukจนดึกjon dèuk直到深夜;到很晚
我哥哥是個真正的書蟲;他每天晚上都看書看到很晚。
3名詞B2

蠕蟲(電腦病毒、惡意軟體)

一種會自我複製的電腦程式,無需使用者操作即可傳播到其他裝置

例句

เครือข่ายkreuua kàaiเครือข่ายkreuua kàai1網絡;聯絡網2網路(資訊或通訊)3行動網路;訊號覆蓋ติดdtìtติดdtìt1黏貼;固定;附著2卡住;附著;黏住3感染;沾染(疾病、氣味或習慣)4緊鄰;相鄰;挨著5緊跟;尾隨6拖欠;未付;欠款7佔線;客滿;被佔用8連線;開啟;切換頻道9塗抹;貼上10沉迷於;上癮;依戀หนอนnŏnหนอนnŏn1蠕蟲;蛆;幼蟲2書蟲;狂熱愛好者(比喻)3蠕蟲(電腦病毒、惡意軟體)เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的ผู้ใช้pôo cháiผู้ใช้pôo chái1使用者;用戶2使用者;用戶(電腦或系統)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不可以;不可能2沒有3沒得到;沒收到4不行;不可以(不可接受)5不行;絕對不可以6並沒有;其實不然(用於糾正)อัปเดตแพตช์àp-dèt pátอัปเดตแพตช์àp-dèt pát1修補程式更新(軟體)2套用修補程式更新(軟體)ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1安全2安全;保全
網路感染了蠕蟲;電腦蠕蟲,因為使用者沒有更新安全性修補程式。