ยู่
yûu含義
1形容詞B2
皺縮的；變形的；凹陷的
皺縮的；擠壓變形的；凹陷的
例句
แผ่นกระดาษpɛ̀n-grà-dàatแผ่นกระดาษpɛ̀n-grà-dàat一張紙ถูกtùukถูกtùuk1便宜的；不貴的2正確的；對的3正確；對4恰當的；合乎道德的5遭受；受到（通常指負面情況）6被動標記（常含不利意味）ขยำkà-yǎmขยำkà-yǎm1揉捏；用手搗碎2揉成一團；揉皺3抓捏；猥褻觸摸จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ยู่yûuยู่yûu1皺縮的；變形的；凹陷的2噘嘴；皺起臉เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況ก้อนgɔ̂ɔnก้อนgɔ̂ɔn1塊；團2量詞：塊；團3結節；腫塊（醫學）กลมglomกลมglom1圓的；圓形的2圓潤的；平衡的（味道或聲音）3整數的；湊整的
那張紙被揉成了一個皺巴巴的紙團。
還有 3 個例句顯示較少
จมูกjà-mùukของkɔ̌ɔngสุนัขsù-nákพันธุ์panปั๊กbpákจะjàยู่yûuและlɛ́แบนbɛɛnกว่าgwàaสายพันธุ์sǎai-panอื่นʉ̀ʉn
巴哥犬的鼻子比其他犬種更皺且更扁。
汽水罐被車子壓過，變得扁平且變形地黏在馬路上。
2動詞B2
噘嘴；皺起臉
噘嘴；皺臉（常表現出不滿的表情）
例句
เด็กน้อยdèk-nɔ́ɔiเด็กน้อยdèk-nɔ́ɔi1小孩子；小孩2新手；菜鳥（比喻用法）ทำtamทำtam1做；製作2表現；行為3做飯；烹調4做；執行工作5導致；使得ปากbpàakปากbpàak1嘴巴；嘴唇2開口；（物品的）口3邊緣；（容器或傷口的）邊4言語；說話方式（比喻用法）ยู่yûuยู่yûu1皺縮的；變形的；凹陷的2噘嘴；皺起臉เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能；不准；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）ของเล่นkɔ̌ɔng-lênของเล่นkɔ̌ɔng-lên1玩具；玩物2玩具；新奇小物3玩物（比喻用法）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記อยากได้yàak-dâaiอยากได้yàak-dâai想要；想得到
小孩子因為沒拿到想要的玩具而嘟起嘴巴。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
yûu
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |