ช้านาน
cháa naan
含義
1名詞B1
長時間地；長久地
長時間地；長久地
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘รอคอยro koiรอคอยro koi等待；期盼ข่าวkàaoข่าวkàao1新聞；新聞報導2一則新聞；報導3謠言；傳聞จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaai兒子；男孩มาเป็นmaa bpenมาเป็นmaa bpen1成為；擔任2成套；成批3已長達；已經有เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4次；回（量詞，罕用或慣用語）ช้านานcháa naanช้านานcháa naan1長時間地；長久地2持久的；長期的
他等兒子的消息已經等了很久。
2名詞B1
持久的；長期的
持久的；長期的
例句
ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1愛；熱愛；喜愛2愛情；戀愛關係ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；雙親ดำรงอยู่dam-rong yòoดำรงอยู่dam-rong yòo繼續存在；持續；存留กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4種子；果仁（圓形單位）5量詞：圓形或小顆物品6顧客；客戶（口語）อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）ช้านานcháa naanช้านานcháa naan1長時間地；長久地2持久的；長期的
父母的愛長久地陪伴著孩子。
相關詞彙
近義詞
กาลนานgaan-lá-naanกาลนานgaan-lá-naan1漫長時間；長久2好久；長久地
- 漫長時間；長久
- 好久；長久地
เนิ่นนานnêrn naanเนิ่นนานnêrn naan1漫長的；長久的2很久；長久地
- 漫長的；長久的
- 很久；長久地
ยาวนานyaao naanยาวนานyaao naan1持久的；長期的；漫長的2長時間地；長久地
- 持久的；長期的；漫長的
- 長時間地；長久地
นานสองนานnaan sŏng naanนานสองนานnaan sŏng naan很久；好長一段時間
很久；好長一段時間
นานnaanนานnaan1for a long time2long (in duration)
- for a long time
- long (in duration)
單字拆解
+
ช้านานcháa naanช้านานcháa naan長時間地；長久地