การกะ
gaan-gà含義
1名詞B2
粗略估計;估算;猜測
在沒有確切資訊或測量的情況下,粗略估算大小、數量、距離或時間等的行為
例句
แม่ครัวmɛ̂ɛ-kruuaแม่ครัวmɛ̂ɛ-kruua女廚師;廚娘คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3攪拌;攪勻นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3標示主題或表示強調的助詞ทำอาหารtam-aa-hǎanทำอาหารtam-aa-hǎan做飯;烹飪อร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i好吃;美味มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多โดยdooiโดยdooi1藉由;透過2...地;以...的方式3依照;根據ใช้การchái-gaanใช้การchái-gaan使用;能運作;可行กะgàกะgà1班次;輪班2跟;和(口語)3估計;推測4打算;計畫(口語)5那麼;也;確實(方言)ปริมาณbpà-rí-maanปริมาณbpà-rí-maan數量;多寡เครื่องปรุงkrʉ̂ʉang-bprungเครื่องปรุงkrʉ̂ʉang-bprung調味料;佐料ไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngไม่ต้องmâi-dtɔ̂ng1不必;不需要2不用;不必;別3不用;不必了ตวงdtuuangตวงdtuuang量(容積);測量เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出
那位廚師做菜非常好吃,他只靠估計調味料的分量,完全不需要測量。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ร 結尾,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
gaan
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
การกะgaan-gàการกะgaan-gà粗略估計;估算;猜測粗略估計;估算;猜測單字