หย่อง

yòng

含義

1名詞B2

(弦樂器的)琴橋;弦馬

弦樂器(如吉他或小提琴)上用來支撐琴弦的小部件。

例句

หย่องyòngหย่องyòng(弦樂器的)琴橋;弦馬กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaa吉他ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的แตกdtàekแตกdtàek1破裂;碎裂;裂開2爆裂;脹破3破裂;碎裂4破裂;瓦解(比喻用法)5走漏;曝光(俚語)เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對เอาไปao bpaiเอาไปao bpai1拿去;帶走2拿去吧;給你吧ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ช่างchângช่างchâng1算了;別管了2多麼;真是3技工;工匠;技術人員4技術或手藝職業的前綴5容易;經常;往往เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變;變化2更換;替換;交換3換(衣服或座位等);轉乘อันanอันan1的;所(關係代名詞,正式或文學用語)2事物;物品(正式或古用語)3量詞,用於小物件或抽象事物;個;件;項4那;那個(指示代名詞或限定詞,正式或文學用語)ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鮮的3再次;重新4新的;缺乏經驗的(新手)
我的吉他琴橋壞了;斷了,所以我得拿去給技師換一個新的。