สมนัย(sŏm-má-nai)
含義
1形容詞C2
對應的；相應的
在位置、作用或關係上與另一事物相對應；尤其用於數學中的對應角或對應邊
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1在；於（接時間詞語）2當……時；在……的時候เส้นตรงsên dtrongเส้นตรงsên dtrong直線（幾何學）สองsŏngสองsŏng1第二2二；兩；2เส้นขนานsên kà-năanเส้นขนานsên kà-năan平行線กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2一起；共同3我（非正式，男性用語）4防止；阻擋；防禦5防護的；抗……的；防……的6預留；保留มุมmumมุมmum1角落；轉角2觀點；視角3角度สมนัยsŏm-má-naiสมนัยsŏm-má-nai1對應關係2對應的；相應的ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1形成於；源自於；產生於2起因於；肇因於เส้นsênเส้นsên1線；條紋；線狀物2麵條；麵類3肌腱；神經；筋4量詞（用於細長條狀物）5路線；交通線路6關係；人脈；後台（非正式用法）ตัดdtàtตัดdtàt1排除；剔除2切斷；斷開3橫越；穿過；交會4扣除5修剪6剪輯；刪減7切；剪；割จะมีjà meeจะมีjà mee將會有；將擁有ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1程度；範圍2到如此程度；那麼3甚至；到……的地步4尺寸；大小；規模5到……的程度；如此6很；非常（泰國北部方言）เท่ากันtâo ganเท่ากันtâo gan1相等；等同2相等的；一樣的
當兩條直線平行時，由截線所形成的同位角大小相等。
還有 3 個例句顯示較少
การที่gaan têeด้านdâanสมนัยsŏm-má-naiทั้งtángสามsăamคู่kôoมีmeeอัตราส่วนàt-dtraa sùuanเท่ากันtâo ganย่อมyômเพียงพอpiiang porที่จะtêe jàสรุปว่าsà-rùp wâaรูปสามเหลี่ยมrôop săam lìiamทั้งสองtáng sŏngคล้ายกันkláai ganโดยdoiไม่mâiจำเป็นต้องjam bpen dtôngตรวจสอบdtrùuat sòpขนาดkà-nàatของkŏngมุมmumทีละtee láคู่kôo
三組對應邊的比值都相同，就足以推論兩個三角形相似，而不必逐一檢查每一對角。
2名詞C2
對應關係
將一個集合或結構中的項目與另一個集合或結構中的相應項目連結起來的關係，尤用於數學。
例句
ครูkruuครูkruu1量詞：คน；ท่าน（尊稱）2老師；教師3師傅；導師（尊稱）อธิบายความà-tí-baai kwaamอธิบายความà-tí-baai kwaam詳細解釋；闡明สมนัยsŏm-má-naiสมนัยsŏm-má-nai1對應關係2對應的；相應的ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在⋯⋯期間2在⋯⋯之間3間隔；在⋯⋯之間สองsŏngสองsŏng1第二2二；兩；2เซตsétเซตsét1佈景；場景（電影或舞台）2局；盤（體育）3設定；調整4套；組5集合（數學）ด้วยdûuayด้วยdûuay1請求語助詞；請；也2因為；由於3也；同樣4因為；由於（正式或文學用語）5和...一起；與...一起6用；藉由；使用การลากgaan lâakการลากgaan lâak拖曳；拉動；拖運ลูกศรlôok sŏnลูกศรlôok sŏn1箭（投射物）2箭頭（符號或指示）เชื่อมchêuuamเชื่อมchêuuam1蜜漬；用糖漿熬煮2連接；連結3焊接；銲接สมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chík成員；會員ที่จับtêe jàpที่จับtêe jàp把手；握把；拉手คู่กันkûu ganคู่กันkûu gan1成雙成對；兩人一起2相配；湊成一對3天生一對；命中注定（尤指情侶）4成對的；相配的；互補的
老師透過畫箭頭連接彼此對應的元素，解釋兩個集合之間的對應關係。
還有 3 個例句顯示較少
เราraoสร้างsâangความkwaamสมนัยsŏm-má-naiแบบbàepหนึ่งต่อหนึ่งnèung dtò nèungระหว่างrá-wàangจำนวนเต็มบวกjam-nuuan dtem bùuakกับgàpจำนวนเต็มบวกjam-nuuan dtem bùuakคู่kôoได้dâiโดยdoiจับคู่jàp kôoจำนวนjam-nuuanแต่ละdtàe láจำนวนjam-nuuanกับgàpสองเท่าsŏng tâoของkŏngจำนวนjam-nuuanนั้นnán
我們可以將每個正整數與其兩倍配對，從而建立正整數與正偶數之間的一一對應。
ความkwaamสมนัยsŏm-má-naiระหว่างrá-wàangจุดjùtบนbonเส้นจำนวนsên jam-nuuanกับgàpจำนวนจริงjam-nuuan jingทำtamให้hâiเราraoมองmongตำแหน่งdtam-nàengทางtaangเรขาคณิตray-kăa ká-nítและláeค่าkâaทางtaangพีชคณิตpêet-chá-ká-nítเป็นbpenตัวแทนdtuua taenของkŏngกันและกันgan láe ganได้dâi
數線上的點與實數之間的對應關係，讓我們能將幾何位置和代數值視為彼此的表示。
แม้máeเซตsétหนึ่งnèungจะเป็นjà bpenสับเซตsàp sétแท้táeของkŏngอีกèekเซตsétหนึ่งnèungการมีgaan meeความkwaamสมนัยsŏm-má-naiแบบbàepหนึ่งต่อหนึ่งnèung dtò nèungระหว่างrá-wàangสมาชิกsà-maa-chíkทั้งหมดtáng mòtของkŏngทั้งสองtáng sŏngเซตsétก็gâwแสดงsà-daengได้dâiว่าwâaเซตsétอนันต์à-nanคู่kôoนั้นnánมีmeeจำนวนjam-nuuanเชิงcherngการนับgaan nápเท่ากันtâo gan
即使一個集合是另一個集合的真子集，兩者所有元素之間的一一對應仍能顯示這兩個無限集合具有相同的基數。
相關詞彙
單字拆解
+
สมนัยsŏm-má-naiสมนัยsŏm-má-nai對應的；相應的