ตัวแทน(dtuua taen)
含義
1名詞B1
代表；代理人
被選出或任命代表另一個人、團體或組織行事或發言的人。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ตัวแทนdtuua taenตัวแทนdtuua taen1代表；代理人2替代品；象徵；代表物ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ห้องhôngห้องhông1房間2量詞（房間）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1比賽；競賽2競爭；競爭壓力กีฬาgee-laaกีฬาgee-laa運動；體育
他是我們班參加體育競賽的代表。
2名詞B2
替代品；象徵；代表物
替代其他事物的事物、角色或措施；替代品或象徵。
例句
สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ดอกกุหลาบdòk gù-làapดอกกุหลาบdòk gù-làap玫瑰；玫瑰花สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1紅色2紅色的เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ตัวแทนdtuua taenตัวแทนdtuua taen1代表；代理人2替代品；象徵；代表物ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1愛；熱愛；喜愛2愛情；戀愛關係ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ร้อนแรงrón raengร้อนแรงrón raeng1酷熱的；極度炎熱的2激烈的；白熱化的（情緒或局勢）3性感的；火辣的4熱門的；非常受歡迎的5強勢的；猛烈的（風格或行動）6嚴峻的；加劇的（情況）
對我來說，紅玫瑰是熱烈愛情的象徵。
相關詞彙
近義詞
เอเจนต์ay-jâenเอเจนต์ay-jâen1劑；作用劑（起因；活性物質）2軟體代理；人工智慧代理3代理人；經紀人
- 劑；作用劑（起因；活性物質）
- 軟體代理；人工智慧代理
- 代理人；經紀人
ผู้แทนpôo taenผู้แทนpôo taen1代表；代理人2國會議員；民意代表
- 代表；代理人
- 國會議員；民意代表
พร็อกซี่prók-sêeพร็อกซี่prók-sêe1代理伺服器；中介伺服器2代理人；代表；替代者
- 代理伺服器；中介伺服器
- 代理人；代表；替代者
เอเย่นต์ay-yênเอเย่นต์ay-yên代理人；經銷商
代理人；經銷商
นายหน้าnaai nâaนายหน้าnaai nâa1仲介；經紀人；代理人2房仲；房地產仲介；房地產經紀人3中間人
- 仲介；經紀人；代理人
- 房仲；房地產仲介；房地產經紀人
- 中間人
單字拆解
+
ตัวแทนdtuua taenตัวแทนdtuua taen代表；代理人