ริ้ว
ríu含義
1名詞B1
條痕；條紋；細線
表面上細長的痕跡、條紋或線條。
例句
ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk下雨；正在下雨แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1鏡子2玻璃（材質；玻璃片）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ริ้วríuริ้วríu1條痕；條紋；細線2皺紋；摺痕3隊伍；行列；排（文學用語）น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）6帶湯的7空話；湊篇幅的內容ยาวyaaoยาวyaao1長；（長度）長2長；（時間）長3長長；變長ๆ-ไหลลงมาlăi long maaไหลลงมาlăi long maa流下；向下流動
下雨後，窗戶；窗子上有長長的水痕流下。
還有 3 個例句顯示較少
傍晚的天空中有絲絲粉紅色的雲彩；雲霞橫跨天際。
2名詞B1
皺紋；摺痕
皮膚或布料上的細小褶皺或紋路；由老化、活動或摺疊形成的摺痕。
例句
ผ้าpâaผ้าpâa1布；布料；紡織品2布製品；毛巾；抹布3量詞：「ผืน」用於塊或幅；「ม้วน」用於卷；「พับ」用於匹กระโปรงgrà-bprohngกระโปรงgrà-bprohng1裙子；半身裙2引擎蓋；行李廂蓋；機械護罩มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ริ้วríuริ้วríu1條痕；條紋；細線2皺紋；摺痕3隊伍；行列；排（文學用語）เล็กlékเล็กlék1小的2年幼的；較年輕的；最年幼的3輕微的；次要的ๆ-เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的พับpápพับpáp1摺疊；翻折；翻下2摺疊成匹或成捆的布料3取消；作罷（非正式）4量詞：摺疊成匹或成捆的布料ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3輸入；填入（資料或設定）4抨擊；猛烈攻擊（口語）กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包包；手提包；錢包2口袋3錢包；皮夾4量詞：ใบนานnaanนานnaan1很久；長時間地2漫長的（指時間）
裙子上有細小的摺痕，因為在袋子裡摺疊了很久。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞C1
隊伍；行列；排（文學用語）
依序移動的長列或隊伍，例如遊行隊伍或排列整齊的行列（用於文學或詩歌）。
例句
ริ้วríuริ้วríu1條痕；條紋；細線2皺紋；摺痕3隊伍；行列；排（文學用語）ขบวนแห่นาคkà-buuan-hɛ̀ɛ-nâakขบวนแห่นาคkà-buuan-hɛ̀ɛ-nâak出家遊行隊伍ยาวเหยียดyaao-yìiatยาวเหยียดyaao-yìiat1非常長的；綿延的2很長；延伸很遠；伸展開來เคลื่อนklʉ̂ʉanเคลื่อนklʉ̂ʉan1移動；轉移；挪動2移位；脫臼3前進；推進ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3量詞（用於種類）4像；如同；例如5……地（構成副詞）พร้อมเพรียงprɔ́ɔm-priiangพร้อมเพรียงprɔ́ɔm-priiang1一致；一起；同時2團結一致；和諧3all present; gathered togetherตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2根據；依照3跟隨；在……後面；追趕4遵守；遵循；服從5沿著；順著（方向）6叫人來；把人帶來7點燃；燃起（文學用語）เสียงกลองsǐiang-glɔɔngเสียงกลองsǐiang-glɔɔng鼓聲
長長的剃度遊行隊伍隨著鼓聲整齊地前進。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
ríu
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |