ขบวนแห่นาค

kà-buuan hàe nâak

含義

1名詞B2

出家遊行隊伍

為即將出家為僧的男子所舉行的遊行或隊伍。

例句

เสียงดนตรีsĭiang don-dtreeเสียงดนตรีsĭiang don-dtree樂聲；音樂聲ดังdangดังdang1大聲的；響亮的2響起；發出聲音3有名的；著名的4如同；像มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1來自；出自2源自；衍生自3起因於；產生自ขบวนแห่นาคkà-buuan hàe nâakขบวนแห่นาคkà-buuan hàe nâak出家遊行隊伍ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前เดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1走過；路過2穿過；步行穿過หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前；門前2公眾形象；門面（比喻用法）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）
大聲的音樂是從正經過我家門前的出家遊行隊伍傳來的。

單字拆解

ขบวนแห่kà-buuan hàeขบวนแห่kà-buuan hàe遊行隊伍；慶典隊伍在儀式、節慶或宗教活動中沿路線行進的隊伍，通常伴有音樂、舞者或花車。第 1 部分
+
นาคnâakนาคnâak1那伽；神話巨蛇2準僧人；準備出家者3那伽圖案；那伽雕塑印度和東南亞傳統中的神話巨蛇或類龍生物（那伽）；在泰國藝術和建築中常被描繪為多頭巨蛇。第 2 部分
ขบวนแห่นาคkà-buuan hàe nâakขบวนแห่นาคkà-buuan hàe nâak出家遊行隊伍