ควั่น
kwân含義
1動詞B2
環切;切圈
在物體周圍環狀切開或刻出凹槽,通常不切斷,例如處理水果時的切法。
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴:女性;主要;基礎สอนsŏnสอนsŏn1教;教導;教授2告誡;說教;教誨วิธีwí-teeวิธีwí-tee方法;方式ควั่นkwânควั่นkwân1環切;切圈2將線或纖維捻在一起มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1芒果2芒果樹ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於ปอกbpòkปอกbpòk剝皮;削皮;剝殼เปลือกbplèuakเปลือกbplèuak1殼;外皮;果皮;種皮;樹皮2表面;膚淺的外表(比喻用法)ได้dâiได้dâi1可以;行;沒問題2得到;取得;收到3能;可以;可4設法做到;成功完成5動作實現標記ง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1更容易(比以前)2更輕鬆地(比以前)3變得更簡單;變得更容易
媽媽教我如何在芒果上切一圈,好讓皮更容易剝下來。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
將線或纖維捻在一起
將線、纖維或其他細長材料捻在一起,製成繩子。
例句
ยายyaaiยายyaai1外婆;外祖母2老婦人;老太婆(非正式,可能帶有不敬意味)เอาaoเอาao1拿;取;挑選2要;點餐3拿;使用4帶;拿(以備使用)5表示不利後果的助詞6來吧;好吧;請吧7做愛(粗俗俚語)8一直持續;不停地做(動詞後接 เอา ๆ)เส้นsênเส้นsên1線;條紋;線狀物2麵條;麵類3量詞(用於細長條狀物)4肌腱;神經;筋5路線;交通線路6關係;人脈;後台(非正式用法)ฝ้ายfâaiฝ้ายfâai1棉花(纖維)2棉株;棉花(植物)มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記ควั่นkwânควั่นkwân1環切;切圈2將線或纖維捻在一起รวมกันruuam ganรวมกันruuam gan1一起;共同2聚集;聚在一起;結合3總計;合計เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況เชือกchûueakเชือกchûueak1繩子;粗繩2馴養大象的量詞สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給;供;為2至於;關於มัดmátมัดmát1綁;捆;紮2捆;紮;沓3量詞:把;束;捆4量詞:肌肉;肌束ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品
奶奶把棉線捻在一起,製成用來綁東西的繩子。