การอยู่รอด(gaan yòo rôt)

含義

1名詞B1

生存；活下來

生存；在困難或危險的環境下保全性命的狀態或行為

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo學習；獲取知識วิธีwí-teeวิธีwí-tee1方法；方式2方式；做法หาhăaหาhăa1尋找；找2找到；發現3取得；獲取；弄到4賺錢；謀生5拜訪；去找；探望6聯絡；致電；找人通話แหล่งน้ำlàeng náamแหล่งน้ำlàeng náam1水源；供水2水體เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想การอยู่รอดgaan yòo rôtการอยู่รอดgaan yòo rôt1生存；活下來2繼續存在；存活ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ป่าbpàaป่าbpàa1森林；林地2野外；荒野3叢林（熱帶森林）4荒野的；未開墾的（指土地）
他學習了如何在森林中尋找水源以求生存。
2名詞B2

繼續存在；存活

繼續存在；存活；（物種、群體、企業或理念等）在面臨困難時仍能繼續存在或發展

例句

ธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt kà-nàat lékธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt kà-nàat lék小型企業จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1許多；眾多；大量2大量地；大批地กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前ต่อสู้dtòr sôoต่อสู้dtòr sôo1戰鬥；抗爭2競爭；較量3競爭；爭奪（勝利）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想การอยู่รอดgaan yòo rôtการอยู่รอดgaan yòo rôt1生存；活下來2繼續存在；存活ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang在……期間；在……時期วิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt sèt-tà-gìtวิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt sèt-tà-gìt經濟危機
許多小企業在經濟危機期間正為了生存而奮鬥。

相關詞彙

單字拆解

การgaanการgaan1名詞化前綴2動作；行為；過程3事務；事情第 1 部分
+
อยู่รอดyòo rôtอยู่รอดyòo rôt1生存；存活2維持營運；維持生計第 2 部分
การอยู่รอดgaan yòo rôtการอยู่รอดgaan yòo rôt生存；活下來