ใต้ดิน
dtâi din
释义
1名词A2
地下的
位于或发生在地表以下的。
例句
รากrâakรากrâak1根；根部（植物部位）2根源；起源；基础3平方根（数学）4词根/词干；基数（语言/数学）5生根；扎根ไม้máiไม้mái1木头；木材2声调符号/变音符号（泰语正字法）3（工具/器具名称的）前缀4量词（细长且坚硬的物体）5棍；杆；棒；球棒ยาวyaaoยาวyaao1长（指长度）2长（指时间）3加长；变长และláeและláe和；与（并列连词）อยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1在……下方；在……底下2受……控制；在……管辖之下3在……南边ดินdinดินdin1soil; earth; dirt2the ground; land (surface)3clay; earthen material4electrical ground; earth (electrical)
根很长，埋在地下。
2名词B1
地铁（口语）
地下铁路系统；地铁/捷运，日常用语中尤指曼谷地铁。
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好ใต้ดินdtâi dinใต้ดินdtâi din1地下的2地铁（口语）3秘密的；非法的；地下的（运动/市场）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席สถานีพระรามเก้าsà-tăa-nee prá raam gâoสถานีพระรามเก้าsà-tăa-nee prá raam gâo拉玛九站（地铁）ไหมmăiไหมmăi1一般疑问句助词；……吗？2丝绸
我们要去拉玛九站坐地铁吗？
3名词B2
秘密的；非法的；地下的（运动/市场）
在官方或公开渠道之外秘密且通常非法地运作。
例句
กลุ่มglùmกลุ่มglùm1[动] 分组；聚集2组别（分类标签）3群；组นักกิจกรรมnák gìt-jà-gamนักกิจกรรมnák gìt-jà-gam活动家；积极分子ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用แบบbàepแบบbàep1模型；样式；设计；模板2风格；类型；种类；方式3表格；问卷4以……方式；……地（前置副词标记）5原型；样品ใต้ดินdtâi dinใต้ดินdtâi din1地下的2地铁（口语）3秘密的；非法的；地下的（运动/市场）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）หลบเลี่ยงlòp lîiangหลบเลี่ยงlòp lîiang[动] 逃避；规避；回避การจับกุมgaan jàp gumการจับกุมgaan jàp gum逮捕；抓捕
该活动人士团体在地下运作，以躲避逮捕。
相关单词
近义词
อันเดอร์an-derอันเดอร์an-der1在…之下；低于限制2地下的；独立的3低于标准杆（体育）
- 在…之下；低于限制
- 地下的；独立的
- 低于标准杆（体育）
เถื่อนtèuuanเถื่อนtèuuan1非法的；未经授权的；黑市的2无照的；私制的；盗版的3野蛮的；未开化的；粗野的4体制外的；官方系统之外的
- 非法的；未经授权的；黑市的
- 无照的；私制的；盗版的
- 野蛮的；未开化的；粗野的
- 体制外的；官方系统之外的
ใต้พิภพdtâi pí-pópใต้พิภพdtâi pí-póp地下；地层深处
地下；地层深处
ในดินnai dinในดินnai din在土里；在地下
在土里；在地下
ผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măai1非法的；违法的2非法地
- 非法的；违法的
- 非法地
单词拆解
+
ใต้ดินdtâi dinใต้ดินdtâi din地下的