บีทีเอส(bee tee ét)
释义
1专有名词B1
曼谷轻轨(BTS)
曼谷大众运输系统,即曼谷的高架城市轻轨网络;也可指代其车站和线路。在泰语中通常被称为 รถไฟฟ้ารถไฟฟ้าrót fai fáa1城市轨道交通;地铁;轻轨2电动列车(车辆/编组) บีทีเอสบีทีเอสbee tee ét1曼谷轻轨(BTS)2防弹少年团(韩国男团BTS)3BTS(缩写)。
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天(名词)2在明天เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)ไปเจอbpai jerไปเจอbpai jer1[动] 去见[某人]2[动] 偶然遇见[某人/某物]กันganกันgan1互相;彼此(动词后置助词)2防止;挡住;阻挡3量词:面、块(用于屏风或隔板,罕用)4一起;共同5防;抗(修饰语)6我(男性非正式用语)7留出;保留ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1城市轨道交通;地铁;轻轨2电动列车(车辆/编组)บีทีเอสbee tee étบีทีเอสbee tee ét1曼谷轻轨(BTS)2防弹少年团(韩国男团BTS)3BTS(缩写)สยามsà-yăamสยามsà-yăam1暹罗;泰国的旧名2暹罗的;与暹罗/泰国有关的(定语)ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1下午2在下午;下午สองsŏngสองsŏng1二;22第二นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气;增加亲切感3[!] 引起注意(句首)
明天下午两点我们在 BTS 暹罗站见面吧。
2专有名词B1
防弹少年团(韩国男团BTS)
国际知名的韩国男子组合防弹少年团(BTS)。
例句
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săao妹妹ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)แฟนfaenแฟนfaen1粉丝;支持者2恋爱伴侣;另一半คลับบีทีเอสklàp bee tee étคลับบีทีเอสklàp bee tee ét1BTS粉丝俱乐部或社区2BTS主题俱乐部或场地ชอบchôpชอบchôp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)ฟังfangฟังfang1听2听从;理会3听起来เพลงplayngเพลงplayng1歌曲;乐曲2量词:首(歌曲或乐曲)ทุกtúkทุกtúk1每;每一个2每(间隔/频率)อัลบั้มan-bâmอัลบั้มan-bâm1音乐专辑2相册;集邮册
我妹妹是 BTS 的粉丝,喜欢听他们的每一张专辑。
3专有名词B2
BTS(缩写)
用泰文字母拼写和发音的英语首字母缩写词。在一般情况下,通常指曼谷大众运输系统(曼谷轻轨);在其他语境中,也可能指代其他名称。
例句
คู่มือkòo-meuuคู่มือkòo-meuu1用户指南;使用说明书2指导手册;操作指南3手册;指南ระบุว่าrá-bù wâaระบุว่าrá-bù wâa明确指出;声明ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许ส่งsòngส่งsòng1发送;寄送;派发2提交;上交3送(人或物);送达4传(球);传递5护送;送行6发出;释放;传输ไฟล์faaiไฟล์faai文件(数字)ผ่านpàanผ่านpàan1经过;通过2通过(测试/审核)3经过;经由;通过4经历;度过ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1系统;有组织的方法2安排;秩序ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品บีทีเอสbee tee étบีทีเอสbee tee ét1曼谷轻轨(BTS)2防弹少年团(韩国男团BTS)3BTS(缩写)ภายในpaai naiภายในpaai nai1内部的;里面的2在(时间)内;不迟于3在...范围内;内部(地点/范围)4在里面;在室内เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间;时期;时机3当…时;在…的时候4次,回(量词)[罕用/习惯用语]17.00นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1钟;表2量词(用于钟表)3点钟
手册规定文件必须在下午 5:00 前通过 BTS 系统提交。