หลบเลี่ยง(lòp lîiang)
释义
1动词B2
[动] 逃避；规避；回避
避免或绕开某事，尤指责任、规则、问题或对峙；推脱或规避
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam尝试；努力หลบเลี่ยงlòp lîiangหลบเลี่ยงlòp lîiang[动] 逃避；规避；回避การgaanการgaan1名词化前缀2行为；动作；过程3事务；事情รับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1负责；对…负责2承担责任3主管；负责งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5焦耳（物理单位）6活动量词（场、次）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ยากyâakยากyâak1不太可能；几乎不2贫穷的；贫困的（旧式/正式）3困难的；难的โดยdoiโดยdoi1乘；通过（交通/通讯）2以...的方式；...地3被；由（正式文体中的被动标记）4由；通过；经由อ้างว่าâang wâaอ้างว่าâang wâa声称ติดธุระdtìt tú-ráติดธุระdtìt tú-rá有事在身；脱不开身
他声称自己很忙，试图逃避承担这项艰巨任务的责任。
相关单词
近义词
หลีกเลี่ยงlèek lîangหลีกเลี่ยงlèek lîang1避免；避开；逃避2规避；回避
- 避免；避开；逃避
- 规避；回避
วิ่งหนีwîng nĕeวิ่งหนีwîng nĕe1逃跑；逃离2逃避（比喻义）；躲避
- 逃跑；逃离
- 逃避（比喻义）；躲避
หลบหลีกlòp lèekหลบหลีกlòp lèek1躲避；回避；逃避2闪避；躲避3逃避；规避（规则/责任）
- 躲避；回避；逃避
- 闪避；躲避
- 逃避；规避（规则/责任）
เลี่ยงlîangเลี่ยงlîang1避免；躲避2逃避；规避（规则/责任）3避开；绕行（改道）
- 避免；躲避
- 逃避；规避（规则/责任）
- 避开；绕行（改道）
หลีกหนีlèek nĕeหลีกหนีlèek nĕe逃避；躲避；逃脱
逃避；躲避；逃脱
单词拆解
+
หลบเลี่ยงlòp lîiangหลบเลี่ยงlòp lîiang[动] 逃避；规避；回避