เหมือง
mʉ̌ʉang释义
1名词B1
矿山；矿场
矿，矿场（从地下挖掘矿物、金属或石块的地方）
例句
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1父亲；爸爸2先生；大叔（乡村/古旧）3前缀：男性角色；领导者；父亲般的人物ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）เหมืองmʉ̌ʉangเหมืองmʉ̌ʉang1矿山；矿场2灌溉渠/沟（泰北方言）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ขุดkùtขุดkùt1挖；挖掘2发掘；挖出3开采；采掘4探听；翻旧账；深扒（信息）หินแกรนิตhǐn-grɛɛ-nítหินแกรนิตhǐn-grɛɛ-nít花岗岩จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰ภูเขาpuu-kǎoภูเขาpuu-kǎo山
爸爸在一家从山上开采花岗岩的矿场工作。
还有 3 个例句收起
2名词C1
灌溉渠/沟（泰北方言）
用于灌溉的水道或水沟（特指泰北地区的用法）
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的ขุดเหมืองkùt mĕuungขุดเหมืองkùt mĕuung1挖掘矿井；开矿2采矿；开采矿物เล็กlékเล็กlék1小的2年幼的；较年轻的；最年轻的3次要的；轻微的ๆ-นำเอาnam aoนำเอาnam ao1带；拿2采用[某物]；应用[某物]น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）6带汤的7空话；凑字数的内容จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰ลำห้วยlam hûayลำห้วยlam hûay小溪；溪流ไปยังbpai yangไปยังbpai yang到；向（目的地）นาข้าวnaa kâaoนาข้าวnaa kâao稻田ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ฤดูแล้งréu-doo láengฤดูแล้งréu-doo láeng旱季
村民们挖了一条小水渠，以便在旱季将溪水引向稻田。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类引导 หม 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
mʉ̌ʉang
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |