บาดาล
baa-daan释义
1名词C1
地下世界；冥界（文学用语）
神话或诗歌中的地下领域；地下世界，通常与地下水有关
例句
กวีพรรณนาgà-wii-pan-ná-naaกวีพรรณนาgà-wii-pan-ná-naa1诗意的描写；诗意的描绘2富有诗意描写的ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1到；直到；至2到达；达到3致；给（接收者/目标）4即使；虽然5多达；高达；达到……的地步6才；因此才（非正式用语）7关于；有关；至于ทางtaangทางtaang1路；路线；道路；路径2方向；方位；面；侧3方法；手段；方式4通过；经由（手段或渠道）5量词：用于道路/路线/方法6在……方面；在……领域7方；面（代表机构/团体）ลงสู่long-sùuลงสู่long-sùu1下降到；下到2流入；汇入3（比喻）落实到；推广到บาดาลbaa-daanบาดาลbaa-daan1地下世界；冥界（文学用语）2地下的；地底的ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1（关系代词）……的；那个2这；也就是（引导解释说明）น้ำเย็นnáam-yenน้ำเย็นnáam-yen冷水；凉水ไหลรินlǎi-rinไหลรินlǎi-rin潺潺流淌；缓缓流下；（液体）涓涓细流ใต้dtâaiใต้dtâai1在……下面；在底下2南；南方（方向）3南部地区；南方4南方；南部的5在……之下；受制于ภูผาpuu-pǎaภูผาpuu-pǎa山峰；崇山峻岭
诗人描述了进入冥界的下降之路，那里清凉的泉水在山下流淌。
还有 3 个例句收起
บทกวีbòt gà-weeใช้cháiภาพpâapบาดาลbaa-daanเป็นนัยbpen naiถึงtĕungห้วงhûuangลึกléukแห่งhàengจิตใจjìt jaiที่têeความลับkwaam lápผุดพรายpùt praaiดุจdùtธาราใต้taa-raa dtâiพิภพpí-póp
这首诗将冥界的意象比喻为心灵深处，秘密像地下溪流一样涌现。
2形容词C1
地下的；地底的
位于地表之下，尤其用于指地下水或水井等表达。
例句
เมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1城市；城镇；市区2国家；邦国3领地；疆域（历史）นี้níiนี้níi1这；这个2这个ขุดkùtขุดkùt1挖；挖掘2开采；采掘3探听；翻旧账；深扒（信息）อุโมงค์ù-moongอุโมงค์ù-moong1隧道2隧道状通道บาดาลbaa-daanบาดาลbaa-daan1地下世界；冥界（文学用语）2地下的；地底的เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）วางwaangวางwaang1放；放置；放下2挂断（电话）；结束通话3产（卵）；下（蛋）4制定；设定；建立5放下；摒弃（执念、偏见等）ท่อส่งน้ำtɔ̂ɔ-sòng-náamท่อส่งน้ำtɔ̂ɔ-sòng-náam水管；输水管道ตลอดทั้งปีdtà-lɔ̀ɔt-táng-bpiiตลอดทั้งปีdtà-lɔ̀ɔt-táng-bpii全年；一年到头
这座城市开挖地下隧道，以便全年铺设输水管道。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
baa
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |