บาดาล
baa-daan
释义
1名词C1
地下世界；冥界（文学用语）
神话或诗歌中的地下领域；地下世界，通常与地下水有关
例句
กวีพรรณนาgà-wee pan-ná-naaกวีพรรณนาgà-wee pan-ná-naa1诗意的描写；诗意的描绘2富有诗意描写的ถึงtĕungถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到ทางtaangทางtaang1方向；方位；面；侧2方法；手段；方式3量词：用于道路/路线/方法4方；面（代表机构/团体）5通过；经由（手段或渠道）6路；路线；道路；路径ลงสู่long sòoลงสู่long sòo1下降到；下到2流入；汇入3降落在；着陆于4（比喻）落实到；推广到บาดาลbaa-daanบาดาลbaa-daan1地下世界；冥界（文学用语）2地底的；地下的（文学用语）3地下水（文学用语）ซึ่งsêungซึ่งsêung1（关系代词）……的；那个2这；也就是（引导解释说明）น้ำเย็นnáam yenน้ำเย็นnáam yen冷水；凉水ไหลรินlăi rinไหลรินlăi rin潺潺流淌；缓缓流下；（液体）涓涓细流ใต้dtâiใต้dtâi1在……下面；在底下2南部地区；南方3南方的（常作前缀 ใต้-）4在下面；在底下（副词）ภูผาpoo păaภูผาpoo păa山峰；崇山峻岭
诗人描述了进入冥界的下降之路，那里清凉的泉水在山下流淌。
2形容词C1
地底的；地下的（文学用语）
位于地表深处的；地下的（高雅或文学用语）
例句
เมืองmeuuangเมืองmeuuang1国家；邦国（文学/古体）2领地；疆域（历史）3城市；城镇；市区นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ขุดkùtขุดkùt1挖；挖掘2发掘；挖出3开采；采掘4探听；翻旧账；深扒（信息）อุโมงค์ù-mohngอุโมงค์ù-mohng1隧道2树木隧道；隧道状树廊บาดาลbaa-daanบาดาลbaa-daan1地下世界；冥界（文学用语）2地底的；地下的（文学用语）3地下水（文学用语）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）วางwaangวางwaang1放；放置；放下2挂断（电话）；结束通话3产（卵）；下（蛋）4设定；指定；制定5放下；释怀（情感/执念）6规划；制定；建立（计划/政策/系统）ท่อส่งน้ำtôr sòng námท่อส่งน้ำtôr sòng nám水管；输水管道ตลอดทั้งปีdtà-lòt táng bpeeตลอดทั้งปีdtà-lòt táng bpee全年；一年到头
这座城市开挖地下隧道，以便全年铺设输水管道。
3名词C1
地下水（文学用语）
地表下的水；地下水（文学用语）
例句
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村庄；村落2住宅区；封闭式社区นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）บ่อbòrบ่อbòr1坑；基坑；洞2水井3池塘；水池4量词（用于井、池塘、坑）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ขุดkùtขุดkùt1挖；挖掘2发掘；挖出3开采；采掘4探听；翻旧账；深扒（信息）ลึกléukลึกléuk1深入（时间/时期）[副词]2低（音高）；低沉（声音）3深刻的；深奥的4深；深的ลงไปถึงlong bpai tĕungลงไปถึงlong bpai tĕung向下到达；延伸至บาดาลbaa-daanบาดาลbaa-daan1地下世界；冥界（文学用语）2地底的；地下的（文学用语）3地下水（文学用语）
这个村庄使用从深挖至地下水的井中取出的水。
相关单词
单词拆解
+
บาดาลbaa-daanบาดาลbaa-daan地下世界；冥界（文学用语）