โดมิแนนท์(doh-mí-nâen)
释义
1形容词B2
占主导地位的；强势的
比其他人更强大或更具影响力；在某种局面中施加控制或占主导地位
例句
ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间กลุ่มเพื่อนglùm pêuuanกลุ่มเพื่อนglùm pêuuan朋友圈；一群朋友ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的แดงdaengแดงdaeng1红衫军的（泰国政治）2红色3红色的4曝光；败露5[动] 变红；脸红เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成คนkonคนkon1人；人类2量词：人ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）โดมิแนนท์doh-mí-nâenโดมิแนนท์doh-mí-nâen1占主导地位的；强势的2[音乐] 属功能的；属和弦的3属音/属和弦（音乐）4显性的（遗传学）ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最（最高级）2最终；最后3极；非常（口语）เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）เป็นผู้นำbpen pôo namเป็นผู้นำbpen pôo nam领导；当领导เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1打平；平局2经常；习惯性地3相等；平齐；均匀4总是；始终
在我的朋友圈里，阿当是最强势的一个；他总是喜欢当领导者。
还有 3 个例句收起
2形容词C1
显性的（遗传学）
描述仅存在一个副本即可表现出来的等位基因或性状（掩盖隐性等位基因或性状）
例句
ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间วิชาชีววิทยาwí-chaa chee-wá-wít-tá-yaaวิชาชีววิทยาwí-chaa chee-wá-wít-tá-yaa生物（科目）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）เรียนriianเรียนriian1学习2修读（课程/科目）3敬告；敬致（正式用语）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3责骂；责备；批评4相当于 that（从句标记）ยีนyeenยีนyeen基因（遗传单位）ผมpŏmผมpŏm1头发2我（男性用语，礼貌）หยิกyìkหยิกyìk1[动] 捏；掐2卷曲的；皱缩的（叶片或边缘）3紧卷的；卷曲的（毛发等）เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成ยีนyeenยีนyeen基因（遗传单位）โดมิแนนท์doh-mí-nâenโดมิแนนท์doh-mí-nâen1占主导地位的；强势的2[音乐] 属功能的；属和弦的3属音/属和弦（音乐）4显性的（遗传学）ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）ข่มkòmข่มkòm1贬低；压人一头；使相形失色2抑制；控制（疼痛或不适）3制服；压倒；支配；压迫4恐吓；威吓；欺压5抑制；压抑（感情/冲动）ยีนyeenยีนyeen基因（遗传单位）ผมpŏmผมpŏm1头发2我（男性用语，礼貌）ตรงdtrongตรงdtrong1直接；直率；坦诚2精确的；相符的；对应的3直接地；笔直（方向/路径）4笔直；对齐5直的（不弯曲）
在生物课上，我们了解到卷发基因是显性基因，它会掩盖直发基因。
还有 3 个例句收起
โรคrôhkฮันhanติงdtingตันdtanเกิดจากgèrt jàakแอลaewลีleeลlโดมิแนนท์doh-mí-nâenซึ่งsêungหมายความว่าmăai kwaam wâaผู้ที่pôo têeเป็นโรคbpen rôhkมีโอกาสmee oo-gàat50ที่จะtêe jàถ่ายทอดtàai tôtสารพันธุกรรมsăan pan-tú-gamที่têeผิดปกติpìt bpà-gà-dtìนี้néeไปยังbpai yangลูกlôokแต่ละdtàe láคนkon
亨廷顿舞蹈症是由显性等位基因引起的，这意味着患者有50%的机会将这种异常遗传物质传给每个孩子。
การศึกษาgaan sùk-săaการแสดงออกgaan sà-daeng òkของkŏngยีนyeenในnaiถั่วลันเตาtùa lan dtaoของkŏngเมนmaynเดลdenเป็นbpenตัวอย่างdtuua yàangคลาสสิกkláat-sìkที่têeแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungหลักlàkการถ่ายทอดgaan tàai tôtลักษณะlák-sà-nàแบบbàepโดมิแนนท์doh-mí-nâenอย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boon
孟德尔对豌豆植物基因表达的研究是证明完全显性遗传原理的经典案例。
3名词C1
属音/属和弦（音乐）
在乐理中，指自然音阶的第五级音或建立在该音级上的和弦
例句
ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间คีย์ซีเมเจอร์kee see may-jêrคีย์ซีเมเจอร์kee see may-jêrC大调โน้ตnóhtโน้ตnóht1外交照会2便条；备忘录；批注3音符；记谱ตัวdtuuaตัวdtuua1角色；人物2量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）3身体；自我；人（口语）ซอลsonซอลsonSol（音符 G）Gคือkeuคือkeu1即；那就是说2是（定义/识别）โน้ตnóhtโน้ตnóht1外交照会2便条；备忘录；批注3音符；记谱ขั้นkânขั้นkân1量词：步/级/阶段2阶段；层级3等级；级别4台阶；梯级ที่ห้าtêe hâaที่ห้าtêe hâa第五หรือrĕuหรือrĕu1吗？；真的吗？（疑问/句尾助词）2或；还是（选择）ที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâa被称为；叫作โดมิแนนท์doh-mí-nâenโดมิแนนท์doh-mí-nâen1占主导地位的；强势的2[音乐] 属功能的；属和弦的3属音/属和弦（音乐）4显性的（遗传学）
在C大调中，音符G是第五音，也被称为属音。
还有 3 个例句收起
คอร์ดโพรเกรสชั่นkòt pro-grét-chânพื้นฐานpĕun tăanมักจะmák jàเคลื่อนที่klêuuan têeจากjàakโทนิคtoh-níkไปยังbpai yangซับโดมิแนนท์sáp-doh-mí-náenแล้วláeoไปสู่bpai sòoโดมิแนนท์doh-mí-nâenก่อนที่gòn têeจะjàคลี่คลายklêe klaaiกลับมาglàp maaที่têeโทนิคtoh-níkอีกครั้งèek kráng
基本的和弦进行通常从主和弦移向下属和弦，然后到属和弦，最后回到主和弦。
ในnaiทฤษฎีดนตรีtrít-sà-dee don-dtreeการใช้gaan cháiโดมิแนนท์doh-mí-nâenก่อนgònกลับglàpเข้าหาkâo hăaโทนิคtoh-níkสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukที่ต้องการtêe dtông gaanจะjàคลี่คลายklêe klaaiซึ่งsêungเป็นbpenหัวใจสำคัญhŭua jai săm-kanของkŏngการดำเนินgaan dam-nernคอร์ดkòt
在乐理中，在回到主音之前使用属音会产生一种想要解决的紧张感，这是和弦进行的一个关键方面。
4形容词C1
[音乐] 属功能的；属和弦的
与属功能或属和弦相关的（例如：属七和弦）。
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助；协助2拯救；救援3请（请求标记）เล่นคอร์ดlên kòtเล่นคอร์ดlên kòt弹奏和弦จีjeeจีjee1字母G2（无线网络）代；Gโดมิแนนท์doh-mí-nâenโดมิแนนท์doh-mí-nâen1占主导地位的；强势的2[音乐] 属功能的；属和弦的3属音/属和弦（音乐）4显性的（遗传学）เซเว่นท์say-wênเซเว่นท์say-wên1七度（音乐音程）2七和弦3第七（序数）G7ให้hâiให้hâi1直到；以至于2让（某人）做；使3给；提供4允许；让；准许5以便；为了6为；给ฟังfangฟังfang1听起来2听3听从；理会หน่อยnòiหน่อยnòi1一点；稍微2委婉语气词（表请求）ครับkrápครับkráp礼貌助词（男性说话者）
你能为我弹奏一个G属七（G7）和弦吗？
还有 3 个例句收起
คอร์ดโดมิแนนท์kòt doh-mí-nâenเซเว่นท์say-wênมีmeeความพิเศษkwaam pí-sètตรงที่dtrong têeมันmanมีmeeคู่เสียงkôo sĭiangไทรโทนsai-tohnอยู่yòoข้างในkâang naiทำให้เกิดtam hâi gèrtแรงดึงดูดraeng deung dòotที่ชัดเจนtêe chát jaynเพื่อpêuuaจะjàกลับไปglàp bpaiหาhăaคอร์ดโทนิคkòt toh-ník
属七和弦很特殊，因为它包含一个三全音音程，产生了一种明显的向主和弦解决的拉力。
ในnaiดนตรีแจ๊สdon-dtree jáetการใช้gaan cháiคอร์ดkòtเซsayคันkanดาdaaรีreeโดมิแนนท์doh-mí-nâenแทนที่taen têeคอร์ดkòtที่ห้าtêe hâaปกติbpòk-gà-dtìเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeพบpópได้dâiบ่อยbòiเพื่อpêuuaเพิ่มสีสันpêrm sĕe-sănและláeความซับซ้อนkwaam sáp sónให้กับhâi gàpฮาร์โมนีhaa-moh-nee
在爵士乐中，用副属和弦代替常规的五级和弦是很常见的，这能为和声增添色彩和复杂性。
การใช้gaan cháiกลุ่มglùmคอร์ดโดมิแนนท์kòt doh-mí-nâenแบบbàepขยายผลkà-yăai pŏnextendedDominantchordsอย่างyàangเชี่ยวชาญchîiao chaanตลอดทั้งdtà-lòt tángเพลงplayngช่วยchûuaiรักษาrák-săaความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatทางtaangฮาร์โมนีhaa-moh-neeและláeทำให้tam hâiผู้ฟังpôo fangติดตามdtìt dtaamอย่างใจจดใจจ่อyàang jai jòt jai jòr
在整首作品中对延伸属和弦的巧妙运用维持了一定的和声张力，并吸引着听众。