ติง(dting)
释义
1动词B2
婉言指正；提出小异议
指出微小缺陷或进行温和的批评，通常旨在微调或纠正
例句
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1老师；讲师；教授（尤指高等教育）2尊称：老师（头衔）3大师（宗教/武术/艺术）ติงdtingติงdting1婉言指正；提出小异议2温和的批评；小异议รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1报告（文件/陈述）2[动] 报告；正式汇报3报到；登记ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评ควรkuuanควรkuuan1应该；应当2合适的；恰当的3应得；值得แก้ไขgâe kăiแก้ไขgâe kăi1修正；纠正；修改2调整；修改3修订（法律/规定）ตารางdtaa-raangตารางdtaa-raang1表格；图表2时间表；日程表3网格；方格布局4小方格（网格单位）ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1数据（计算机领域）2信息；资料（不可数）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清晰的；清楚的；明显的2明确的；确切的；毫不含糊的ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好7发芽；生长；出现
教授委婉地指出，报告应当使数据表更加清晰。
2名词B2
温和的批评；小异议
指出小问题或提出异议的温和评论
例句
พี่pêeพี่pêe1哥哥/姐姐2年长者（非正式称谓）หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1老板；主管2领导；主管ติงdtingติงdting1婉言指正；提出小异议2温和的批评；小异议นิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1一丁点儿；微量2一点儿；稍微ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评แบบbàepแบบbàep1模型；样式；设计；模板2风格；类型；种类；方式3表格；问卷4以……方式；……地（前置副词标记）5原型；样品ฟอนต์fónฟอนต์fón1字体2字体/字型（计算机）ตัวหนังสือdtuua năng-sĕuตัวหนังสือdtuua năng-sĕu1字母；字符2文字；文本；书写内容3笔迹；字迹4字体；字号เล็กไปlék bpaiเล็กไปlék bpai太小
经理委婉地指出字体有点太小了。