หมายความว่า(măai kwaam wâa)
释义
1动词B1
意思是；意味着
具有某种特定含义；表示或表明某种情况
2连词B1
即是说；换句话说
用于解释、重申或澄清刚刚说过的话
例句
ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发ไม่ว่างmâi wâangไม่ว่างmâi wâang1忙碌；没空2被占用；有人（指座位/房间/线路）หมายความว่าmăai kwaam wâaหมายความว่าmăai kwaam wâa1意思是；意味着2即是说；换句话说ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）คุณkunคุณkun1您；你（敬称）2先生；女士；太太（称谓）3品质；美德；优点ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
我没空。也就是说，我不能和你一起去。
相关单词
近义词
หมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1意思是；表示；指代2意思是说；意指
- 意思是；表示；指代
- 意思是说；意指
แสดงว่าsà-daeng wâaแสดงว่าsà-daeng wâa1表明；说明2这意味着；说明；所以
- 表明；说明
- 这意味着；说明；所以
แปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1（词语或符号）意思是；表示2翻译为3这意味着；换言之
- （词语或符号）意思是；表示
- 翻译为
- 这意味着；换言之
เท่ากับว่าtâo gàp wâaเท่ากับว่าtâo gàp wâa意味着
意味着
กล่าวคือglàao keuกล่าวคือglàao keu也就是说；即；换言之
也就是说；即；换言之
单词拆解
+
หมายความว่าmăai kwaam wâaหมายความว่าmăai kwaam wâa意思是；意味着