แทนที่
tɛɛn-tîi释义
1动词B1
替换;取代;代替
取代某人或某物的地位或作用;将某物放在另一物的位置上
例句
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天(名词)2在明天ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)3像;如同;以……的方式จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1买;购买2贿赂;收买ถ่านtàanถ่านtàan1木炭;炭2电池;干电池3碳(电极);碳刷ก้อนgɔ̂ɔnก้อนgɔ̂ɔn1块;团;疙瘩2量词:块/团3结节;肿块(医学)4一大笔钱(如 เงินก้อน)ใหม่màiใหม่mài1新的2重新;再次3新的;缺乏经验的(新手)4朱槿(泰语北部方言)มาmaaมาmaa1来;到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记แทนที่tɛɛn-tîiแทนที่tɛɛn-tîi1替换;取代;代替2代替;而不是อันanอันan1事物;物件;某一个2物件、项目或抽象事物的通用量词3which;that(关系代词,正式/书面语)4至于;关于(正式或文学性主题标记)เก่าgàoเก่าgào1旧的;不新的2以前的;前任的3老式的;过时的
明天我会买一个新电池来更换旧的。
还有 4 个例句收起
หุ่นยนต์hùn-yonและlɛ́ระบบอัตโนมัติrá-bòp-àt-dtà-noo-mátกำลังgam-langเข้ามาkâo-maaแทนที่tɛɛn-tîiแรงงานคนrɛɛng-ngaan-konในnaiหลายlǎaiอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamซึ่งsʉ̂ngก่อให้เกิดgɔ̀ɔ-hâi-gə̀ətความกังวลkwaam-gang-wonเกี่ยวกับgìiao-gàpอนาคตà-naa-kótของkɔ̌ɔngการจ้างงานgaan-jâang-ngaan
机器人和自动化正在许多行业中取代人力,这引发了对未来就业的担忧。
2连词B1
代替;而不是
用于表示用一件事物代替或选择另一件事物。
例句
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -น 结尾,所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
tɛɛn
平稳,用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记地方;位置;座位;空间第 2 部分
แทนที่tɛɛn-tîiแทนที่tɛɛn-tîi替换;取代;代替替换;取代;代替单词