สำเนา
sǎm-nao释义
1名词A2
副本；复印件
文件、记录或档案的完全复制品或副本。
例句
还有 7 个例句收起
2动词B1
复制；复印
制作文档或文件的副本或复制品。
例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）สำเนาsǎm-naoสำเนาsǎm-nao1副本；复印件2复制；复印ไฟล์งานfai-ngaanไฟล์งานfai-ngaan工作文件；项目文件ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留出；保留；预留3留待后用；备用4保持原状；留着不动5表示保留或维持某种状态6留（头发、胡须等）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）แฟลชไดรฟ์flɛ̂ɛt-draiแฟลชไดรฟ์flɛ̂ɛt-drai闪存盘；U盘เผื่อpʉ̀ʉaเผื่อpʉ̀ʉa1以防；万一；为某人预留2（为以后或某人）预留；保留3留有余地；考虑到ฉุกเฉินchùk-chə̌ənฉุกเฉินchùk-chə̌ən紧急的；突发的
昨天我把工作文件拷贝到了 U 盘里，以防万一。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么สำเนา读作สัม-เนา？
sǎm-nao
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ำ 隐含尾音 -ม，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
sǎm
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |