ต้องการ

dtɔ̂ng-gaan

释义

1动词A2

想要；渴望

想要或希望拥有某物或做某事

例句

ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ต้องการdtɔ̂ng-gaanต้องการdtɔ̂ng-gaan1想要；渴望2需要；要求กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛ咖啡（饮料；咖啡豆；咖啡树）หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（数字）2一；一个；单个3某个；某一；特定的4第一；顶尖；首要แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1玻璃杯2玻璃（材质）3量词：杯4水晶；宝石
我想要一杯咖啡。
还有 3 个例句
พรุ่งนี้prûng-níiเขาkǎoต้องการdtɔ̂ng-gaanไปbpaiทะเลtá-leeกับgàpเพื่อนpʉ̂ʉan
明天他想和朋友去海边。
เด็กๆdèk dèkต้องdtôngการเล่นเกมgaan lên gaymหลังlăngเลิกเรียนlêrk riian
孩子们放学后想玩游戏。
ถ้าtâaมีmiiเวลาwee-laaฉันchǎnต้องการdtɔ̂ng-gaanเรียนทำriian-tamอาหารญี่ปุ่นaa-hǎan-yîi-bpùnเพราะprɔ́สนใจsǒn-jaiรสชาติrót-châatและlɛ́วัฒนธรรมwát-tá-ná-tam
如果我有时间，我想学习做日本料理，因为我对它的口味和文化感兴趣。
2动词A2

需要；要求

需要必要或合适的事物；也用作表达“想要”的礼貌或正式说法

例句

ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ต้องการdtɔ̂ng-gaanต้องการdtɔ̂ng-gaan1想要；渴望2需要；要求น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的กระหายน้ำgrà-hǎai-náamกระหายน้ำgrà-hǎai-náam口渴มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多
我需要水，因为我很渴。
还有 3 个例句
หมอmŏrต้องการdtông gaanเลือดกรุ๊ปโอlêuuat grúp ohสำหรับsăm-ràpคนไข้kon kâiด่วนdùuan
医生需要为一名急诊病人提供O型血。
นักเรียนnák-riianต้องการdtɔ̂ng-gaanเวลาwee-laaเพิ่มpə̂əmอีกìikนิดnítเพื่อpʉ̂ʉaทำtamแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtให้hâiเสร็จsèt
学生们需要多一点时间来完成练习。
ทางtaangบริษัทbɔɔ-rí-sàtต้องการdtɔ̂ng-gaanเอกสารèek-gà-sǎanยืนยันตัวตนyʉʉn-yan-dtuua-dtonเพื่อpʉ̂ʉaดำเนินการdam-nəən-gaanเปิดบัญชีbpə̀ət-ban-chiiให้hâiเสร็จสมบูรณ์sèt-sǒm-buun
公司需要身份证明文件来完成开户。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号Mai tho
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

降调

dtɔ̂ng

起点高，略升后明显下降。

中辅音类 + Mai tho → 降

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

单词拆解

ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定必须；不得不第 1 部分
+
การgaanการgaan1名词化前缀2工作；事务；任务3事务；事情名词化前缀第 2 部分
ต้องการdtɔ̂ng-gaanต้องการdtɔ̂ng-gaan想要；渴望想要；渴望单词

相关单词