คด(kót)
释义
1形容词B1
弯曲的；蜿蜒的
不直的，呈弯曲或蜿蜒形状的（如蜿蜒的道路或弯曲的铁丝）
例句
ลวดlûuatลวดlûuat1金属线；铁丝2线材；金属线材料เส้นsênเส้นsên1线；条纹；线状物2面条（条状食物）3肌腱；神经；筋4金属线；电缆（细金属丝）5路线；线路6关系；人为影响力（非正式）7量词：用于细长的线状物นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）คดkótคดkót1弯曲的；蜿蜒的2不诚实的；腐败的3使弯曲；变弯曲4盛（饭）；舀（饭）จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ดัดdàtดัดdàt1弯曲；重塑；调整2卷发；烫发3纠正；改造（行为/态度）4修改；调整（衣物、款式）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ตรงdtrongตรงdtrong1直的（不弯曲）2直接；直率；坦诚3笔直；对齐4直接地；笔直（方向/路径）5精确的；相符的；对应的ยากมากyâak mâakยากมากyâak mâak非常困难；很难
这根金属丝弯曲得太厉害了，很难拉直。
2动词B1
盛（饭）；舀（饭）
将米饭盛入或舀入碗盘中（泰国常用语境）
例句
แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础คดข้าวkót kâaoคดข้าวkót kâao盛饭ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3倒入；装满4包含；输入（数据、设定）5抨击；攻击（口语）จานjaanจานjaan1盘子；碟（餐具）2碟形天线；卫星天线3盘；份（量词）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2（动物的）幼崽；后代3球；球状物4种子；果仁（圆形单位）5量词：圆形/小物件6顾客；客户（口语）ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去；离开；退出2通向；延伸至3[!] 出去！/ 滚！โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（机构）2学校（建筑/校园）
妈妈在孩子上学前给孩子盛了一盘饭。
3形容词B2
不诚实的；腐败的
不诚实的；行为带有欺诈或贪污腐败的
例句
นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuang政治人物；政客；政治家คดkótคดkót1弯曲的；蜿蜒的2不诚实的；腐败的3使弯曲；变弯曲4盛（饭）；舀（饭）เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5标记：目的/焦点6标记：坚持/强调7做爱（粗俗俚语）เงินngernเงินngern1钱；金钱2资金；财务3银（金属）หลวงlŭuangหลวงlŭuang1皇家的；朝廷的；国家的2国家的；公共的；官方的3尊称（用于僧侣/圣物）4高僧（口语）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1公众；人民（国家公民）2（集合概念）公民；国民3量词：คนหมดmòtหมดmòt1用完；耗尽2用光；耗尽；售罄3完全地；彻底地4总计；总共ศรัทธาsàt-taaศรัทธาsàt-taa1信仰；信念；虔诚2[动] 信奉；尊崇
那个政客贪污腐败并侵吞公款，导致民众失去信心。
4动词B2
使弯曲；变弯曲
使某物弯曲或变得弯曲；不直
例句
อย่าyàaอย่าyàa1别；不要（否定祈使）2暂且不要；先别กดแรงgòt raengกดแรงgòt raeng1用力压；重按2用力地；重重地เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1不久；马上2片刻；短暂地；等一下3等等！稍等片刻4不然...就会...（警告；口语）5交替；一会儿……一会儿……ไม้บรรทัดmái ban-tátไม้บรรทัดmái ban-tát直尺；尺子คดkótคดkót1弯曲的；蜿蜒的2不诚实的；腐败的3使弯曲；变弯曲4盛（饭）；舀（饭）ใช้งานchái ngaanใช้งานchái ngaan1使用；利用2操作；运行（设备/系统）3差遣（人或动物）工作；使唤ไม่ตรงmâi dtrongไม่ตรงmâi dtrong1不直；歪斜2不准确；不相符3不直接；拐弯抹角
不要用力过猛，否则尺子会弯曲，使用起来就不直了。
相关单词
近义词
ไม่ตรงmâi dtrongไม่ตรงmâi dtrong1不直；歪斜2不准确；不相符3不直接；拐弯抹角
- 不直；歪斜
- 不准确；不相符
- 不直接；拐弯抹角
งอngoงอngo1弯曲的2弯曲3弯曲
- 弯曲的
- 弯曲
- 弯曲
ตักdtàkตักdtàk1（人坐着时的）大腿面；膝上2[动] 舀；盛3[动] 告诫；责备（温和/正式）
- （人坐着时的）大腿面；膝上
- [动] 舀；盛
- [动] 告诫；责备（温和/正式）
โกงgohngโกงgohng1作弊；欺骗；诈骗；操纵2作弊的；欺诈的；被操纵的3骗子；诈骗犯
- 作弊；欺骗；诈骗；操纵
- 作弊的；欺诈的；被操纵的
- 骗子；诈骗犯
เบี้ยวbîiaoเบี้ยวbîiao1爽约；违约；赖账2歪的；扭曲的；弯曲的3变歪；翘曲；变形
- 爽约；违约；赖账
- 歪的；扭曲的；弯曲的
- 变歪；翘曲；变形