โค้ง
kóong释义
1名词B1
弯道；弯曲处
弯曲的部分或拐弯处，尤指道路或线条上的弯曲处
例句
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路；街道ข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1向前；在前面2前面；前方空间3在（某人/某物）前面4将来；未来มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）โค้งkóhngโค้งkóhng1弯道；弯曲处2弯曲；弄弯；成拱形3弯曲的；成拱形的4鞠躬อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1危险；隐患2危险的ขับkàpขับkàp1驾驶；操纵（车辆）2驱逐；赶走；驱散3唱；吟诵（传统）4排泄；分泌；排出ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháa缓慢地；不慌不忙地นะnáนะná1[语气词] 缓和语气；增加亲切感2劝说/确认助词
前面有危险弯道；请慢速行驶。
还有 3 个例句收起
2动词B1
弯曲；弄弯；成拱形
形成曲线，或使某物弯曲、成拱形
例句
งอngɔɔงอngɔɔ1弯曲2弯的；弯曲的3弯曲的ไม้máaiไม้máai1木头；木材2棍；杆；棒；球棒3用于串签食物的量词4声调符号/变音符号（泰语正字法）5工具；器具เล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi1一点；稍微2轻微的；次要的；微不足道的3少量ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3让（某人）做；使4为；给5以便；为了6直到；以至于มันmanมันman1它（事物/动物）2油腻的；多脂肪的3好玩的；刺激的；极具娱乐性的4他/她（口语，不礼貌）5淀粉质块根或块茎；块根块茎作物6脂肪；油脂7柔滑浓郁的（口感/味道）โค้งkóongโค้งkóong1弯道；弯曲处2弯曲；弄弯；成拱形3弯曲的；成拱形的4鞠躬ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2根据；按照3跟随；在……后面；追赶4遵守；服从；照办5沿着；顺着（方向或路径）แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1风格；类型；种类；方式2模型；样式；设计；模板3表格；问卷4以……方式；……地（前置副词标记）
稍微弯曲木材，使其根据图案弯曲。
还有 3 个例句收起
3形容词B1
弯曲的；成拱形的
呈弯曲或拱形的；非笔直的
例句
รั้วบ้านrúua-bâanรั้วบ้านrúua-bâan房屋栅栏；院墙นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）โค้งkóongโค้งkóong1弯道；弯曲处2弯曲；弄弯；成拱形3弯曲的；成拱形的4鞠躬เล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi1一点；稍微2轻微的；次要的；微不足道的3少量ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4患有；遭受；处于某种状况เส้นตรงsên-dtrongเส้นตรงsên-dtrong直线（几何）
这所房子的围栏略带弧度，不是直线。
还有 3 个例句收起
4动词B2
鞠躬
上半身前倾以示尊重或问候
例句
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
kóong
起点高并继续上升。
低辅音类 + Mai tho → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |