แขก

kɛ̀ɛk

释义

1名词A1

客人；访客

受邀前往或造访某地、家庭或活动的人

例句

เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1今晚；今天傍晚2今晚的（作修饰语）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）แขกkɛ̀ɛkแขกkɛ̀ɛk1客人；访客2顾客；宾客（酒店/场所/餐厅）มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1在家；在住所2家人；家里人แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲；妈妈2对女性的传统或亲切称呼3（前缀）女性；主要；基础เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过ทำกับข้าวtam-gàp-kâaoทำกับข้าวtam-gàp-kâao做饭；准备食物เพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1增加；添加2额外的；附加的3更多；额外
今晚有客人要来家里，所以妈妈多做了些菜。
还有 3 个例句
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàไปเป็นbpai-bpenแขกkɛ̀ɛkในnaiงานวันเกิดngaan-wan-gə̀ətเพื่อนpʉ̂ʉan
明天我要去参加朋友的生日派对做客。
เมื่อกี้mêuua géeมีmeeแขกkàekแวะwáeมาเยี่ยมmaa yîiamสั้นๆsân sânแล้วก็láeo gâwกลับไปglàp bpai
刚才有一位客人顺道来简短拜访，然后就离开了。
งานรับปริญญาngaan-ráp-bpà-rin-yaaมีmiiแขกkɛ̀ɛkจากjàakต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtมาmaaร่วมrûuamแสดงความยินดีsà-dɛɛng-kwaam-yin-diiหลายคนlǎai-kon
在毕业典礼上，有几位来自外省的客人前来表示祝贺。
2名词A2

顾客；宾客（酒店/场所/餐厅）

在酒店、场所或餐厅使用服务并被当作宾客对待的顾客

例句

โรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛm酒店；旅馆มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）แขกkɛ̀ɛkแขกkɛ̀ɛk1客人；访客2顾客；宾客（酒店/场所/餐厅）เช็คอินchék-inเช็คอินchék-in1办理入住；登记到达；值机2（在社交媒体上）签到打卡3办理入住；登记；值机ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ从；自从（起点）เช้าcháoเช้าcháo1早晨；上午2早晨的；清晨的3在早晨；在早上
酒店从早上起就有客人办理入住。
还有 3 个例句
พนักงานpá-nák-ngaanร้านอาหารráan-aa-hǎanยิ้มแย้มyím-yɛ́ɛmต้อนรับแขกdtɔ̂ɔn-ráp-kɛ̀ɛkทุกtúkโต๊ะdtó
餐厅工作人员面带微笑地迎接每一桌客人。
พนักงานpá-nák-ngaanถามtǎamแขกkɛ̀ɛkว่าwâaแพ้pɛ́ɛอะไรà-raiไหมmǎiก่อนgɔ̀ɔnรับออเดอร์ráp-ɔɔ-də̂ə
工作人员在点餐前询问了客人是否有过敏。
วันนี้wan-níiศูนย์ประชุมsǔun-bprà-chumมีmiiแขกkɛ̀ɛkจากjàakต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtจำนวนมากjam-nuuan-mâakมาmaaร่วมrûuamสัมมนาsǎm-má-naa
今天会议中心有许多来自外省的客人参加研讨会。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别高辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。

高辅音类辅音

ขฃฉฐถผฝศษสห

结果

低调

kɛ̀ɛk

起点低并保持低，略微下降。

高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词