ก้นหอย(gôn hŏi)
释义
1名词B1
贝壳螺旋；螺纹
贝壳呈盘状或螺旋状的部分。
例句
เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年轻人（非正式）3量词：儿童ๆ-เก็บgèpเก็บgèp1收集；捡起；集中2整理；收拾3收费；收取（费用或款项）4留存；攒下5收获；采摘（水果/花卉）6保存；存放；收起来7收起/插回（武器）；隐藏8塞入；扎起（头发/衣服）เปลือกหอยbplèuuak hŏiเปลือกหอยbplèuuak hŏi贝壳ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ก้นหอยgôn hŏiก้นหอยgôn hŏi1贝壳螺旋；螺纹2发旋3螺旋纹；涡纹（如指纹）เป็นวงbpen wongเป็นวงbpen wong1围成一圈2圆形的；环状的สวยsŭuaiสวยsŭuai1美丽的；漂亮的2完美；绝了（反语）3干得漂亮；精美；利落
孩子们收集了带有美丽螺旋纹的贝壳。
2名词B2
发旋
头皮上的螺旋状毛发生长形态（发旋）。
例句
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaai儿子ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ก้นหอยกลางgôn hŏi glaangก้นหอยกลางgôn hŏi glaang耳蜗中回（解剖学）ศีรษะsĕe-sàศีรษะsĕe-sà1头（身体部位；正式）2顶部；上端（正式/书面语）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发ชี้chéeชี้chée1指；指向2表明；显示；暗示3指定；委派；指派4指出；强调ง่ายngâaiง่ายngâai1容易的；简单的2容易地；轻易地3简单的；不复杂的เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]หวีwĕeหวีwĕe1梳子2梳理（头发）3量词：梳子
我儿子的头顶中间有一个发旋，这使得梳头时他的头发很容易翘起来。
3名词B2
螺旋纹；涡纹（如指纹）
螺旋状或涡卷状图案，如指纹中的涡纹（斗纹）。
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警官สังเกตsǎng-gètสังเกตsǎng-gèt1观察；密切注视2注意到；察觉3记录；留意รอยนิ้วมือroi níu meuuรอยนิ้วมือroi níu meuu指纹（印记）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ลายlaaiลายlaai1图案；花纹2条纹；斑纹；印记3记号；个人标记4有花纹的；有图案的5布满斑纹；显现花纹6（量词）图案；花纹ก้นหอยgôn hŏiก้นหอยgôn hŏi1贝壳螺旋；螺纹2发旋3螺旋纹；涡纹（如指纹）ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清晰的；清楚的；明显的2明确的；确切的；毫不含糊的บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）แก้วน้ำgâew náamแก้วน้ำgâew náam水杯；玻璃杯
警方注意到玻璃杯上有一个清晰的螺旋形指纹。
相关单词
单词拆解
+
ก้นหอยgôn hŏiก้นหอยgôn hŏi贝壳螺旋；螺纹