โป้ง(bpôhng)
释义
1感叹词A2
[叹] 砰；啪（枪声/爆炸声）
模仿枪声、爆竹声或突然发出巨响的感叹词。
2名词A2
食指（儿童数数用语）
儿童游戏数数时用来指代食指的戏称。
例句
เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年轻人（非正式）3量词：儿童ๆ-ชูchooชูchoo1举起；高举2炫耀；高调展示3主打；突出；标榜4支持；赞同；背书นิ้วníuนิ้วníu1手指；脚趾2英寸（单位）3[量词] 手指；脚趾；英寸โป้งbpôhngโป้งbpôhng1[叹] 砰；啪（枪声/爆炸声）2食指（儿童数数用语）3[动] 违约；跳票；破产แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）นับnápนับnáp1数；计算2包含；算作3认为；视为หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（数字）2一；一个（单个）3某个；特定4第一；顶尖；首要5一（接量词）สองsŏngสองsŏng1二；22第二สามsăamสามsăam1三 (3)2第三 (序数词)
孩子们举起食指，数着一、二、三。
3动词B2
[动] 违约；跳票；破产
（非正式）未能偿还债务；支票跳票；或指个人/企业破产。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ยืมyeumยืมyeum1借；借用（物品）2借鉴（风格/理念）；模仿เงินngernเงินngern1钱；金钱2资金；财务3银（金属）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）โป้งbpôhngโป้งbpôhng1[叹] 砰；啪（枪声/爆炸声）2食指（儿童数数用语）3[动] 违约；跳票；破产ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ยอมyomยอมyom1[动] 同意；答应2[动] 允许；准许3屈服；退让；顺从4承认คืนkeunคืนkeun1夜晚；夜间2归还；交还3退款；退还4每（晚）ตามที่dtaam têeตามที่dtaam têe1正如；就像；按照2根据；按照สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1承诺；誓约；保证2合同；协议3[动] 承诺；保证；发誓4[动] 签约；订立合同5想（佛教名词）；感知
他向朋友借了钱却违约了，没有按约定偿还。