ไดร์
dai释义
1动词A2
吹干头发；用吹风机做造型
吹干头发或使用吹风机做头发造型。
例句
还有 3 个例句收起
2名词A2
吹风机
吹出热风以吹干或帮助头发做造型的电器。
例句
还有 3 个例句收起
3名词B2
驱动器；磁盘驱动器（泰语口语拼写）
电脑的存储驱动器（如硬盘）；在泰语口语中该词也可拼写为“ไดร์ไดร์dai1吹干头发；用吹风机做造型2吹风机3驱动器；磁盘驱动器（泰语口语拼写）”，尽管其标准音译为“ไดรฟ์ไดรฟ์drai1drive (motivation; energy)2drive (golf/tennis shot)3drive (storage device)”。
例句
ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunข้อมูลkɔ̂ɔ-muun1信息；资料（不可数）2数据（计算机领域）ทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1所有；全部；整个2总共；完全3整体；一切ถูกtùukถูกtùuk1便宜的；廉价的2正确的；对的3正确；对4正当的；合乎道德的5遭受；被（常指负面）6被动标记（常含不利意味）เก็บไว้gèp-wáiเก็บไว้gèp-wái1保留；收起；预留（留待后用）2保存/存储（数据或文件）3藏在心底；不表露（情感或信息）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ไดร์daiไดร์dai1吹干头发；用吹风机做造型2吹风机3驱动器；磁盘驱动器（泰语口语拼写）ภายนอกpaai-nɔ̂ɔkภายนอกpaai-nɔ̂ɔk1外部的；外在的；表面的2在外面；向外地3外部；外表；外观เผื่อpʉ̀ʉaเผื่อpʉ̀ʉa1以防；万一；为某人预留2（为以后或某人）预留；保留3留有余地；考虑到คอมพ์kɔɔmคอมพ์kɔɔm电脑（非正式）เสียกะทันหันsǐia-gà-tan-hǎnเสียกะทันหันsǐia-gà-tan-hǎn1猝死；突然离世2突然发生故障；突然抛锚
所有数据都保存在外部驱动器中，以防电脑突然出现故障。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ไ 隐含尾音 -ย，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
dai
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
这里的 ร์ 不发音。
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |