เนรมิต(nay-rá-mít)
Meanings
1VerbB2
[to] conjure; [to] create as if by magic; [to] transform
To create, transform, or bring about something as if by magic; to conjure up; to transform dramatically.
Examples
ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1legend; myth; lore2legendary figure; icon3chronicle; historical record (archaic/lit.)เล่าlâoเล่าlâo1[to] tell; narrate; recount2particle (emphasis/insistence)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeเทพtêhpเทพtêhp1deity; god2deva; celestial being (literary)3divine; godlike4awesome; god-tier (slang)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1able; capable2ability; capability3talented; competentเนรมิตnay-rá-mítเนรมิตnay-rá-mít1[to] conjure; [to] create as if by magic; [to] transform2[to] beautify; [to] make magnificentน้ำพุnám púน้ำพุnám pú1fountain (artificial)2spring (natural)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitผุดขึ้นpùt kêunผุดขึ้นpùt kêun1[to] spring up; emerge; well up2[to] pop into mind; occur (an idea or memory)กลางglaangกลางglaang1middle; center2middle; central3in the middle; in the center4amid; in the midst of; mid-ทะเลทรายtá-lay saaiทะเลทรายtá-lay saaidesert (arid region)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreed
The legend says a deity can conjure a spring to emerge in the middle of the desert.
2VerbB2
[to] beautify; [to] make magnificent
To make something look grand, elegant, or magnificent, often with a rapid or dramatic effect (figurative, common in media).
Examples
ทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaanteam; crew (work group)เนรมิตnay-rá-mítเนรมิตnay-rá-mít1[to] conjure; [to] create as if by magic; [to] transform2[to] beautify; [to] make magnificentเวทีway-teeเวทีway-tee1stage; platform2forum; arena3ring; platform (combat sports)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitหรูหราrŏo-răaหรูหราrŏo-răa1luxurious; upscale2elegant; classyในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)เวลาway-laaเวลาway-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4time (classifier) [rare/idiomatic]ไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe1a few; not many2only a few (of them)ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1hour (60 minutes)2classifier: hours of time
The crew made the stage look luxurious in just a few hours.
Related Words
Similar Meaning
เสกsèkเสกsèk1[to] conjure; enchant2[to] make happen as if by magic3[to] bless; consecrate (ritually)
- [to] conjure; enchant
- [to] make happen as if by magic
- [to] bless; consecrate (ritually)
ดลบันดาลdon ban-daanดลบันดาลdon ban-daan[to] cause or inspire (as if by fate or divine will)
[to] cause or inspire (as if by fate or divine will)
บันดาลban-daanบันดาลban-daan1[to] cause; bring about; grant (by fate/power)2[to be] filled/seized with (emotion)
- [to] cause; bring about; grant (by fate/power)
- [to be] filled/seized with (emotion)
รังสรรค์rang-sănรังสรรค์rang-sănto create/craft (formal/elevated)
to create/craft (formal/elevated)