ทั้งที่

táng têe

Meanings

1NounB1

although; even though

introduces a contrast showing that something happens despite another fact; often at the beginning of the clause it modifies

ทั้งที่táng têeฝนตกหนักfŏn dtòk nàkเขาkăoก็gâwยังyangออกไปòk bpaiวิ่งwîng

Even though it was raining heavily, he still went out for a run.

2NounB2

despite; in spite of

used before a noun phrase to show contrast; less common and more informal than the clausal use

เขาkăoชอบchôpกินginส้มตำsôm dtamทั้งที่táng têeกลิ่นglìnน้ำnáamปลาร้าแรงbplaa ráa raeng

He likes eating som tam, even with the strong smell of fermented fish sauce.

although; even though

although; even though; despite the fact that

even though; although

although; even though; even if

ทั้งที่táng têe