พลังงาน(pá-lang ngaan)

Meanings

1NounA2

vitality; vigor

Physical or mental strength and liveliness to carry out activities.

Examples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoพลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1energy (power supply; fuel)2vitality; vigor3energy (physics)น้อยnóiน้อยnói1few; little; small (amount/number)2less; to a lesser degree3young; junior (name/title use)4seldom; rarelyเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)เดินช้าdern cháaเดินช้าdern cháa[to] walk slowly
Today I have little energy, so I walk slowly.
2NounB2

energy (physics)

The capacity to do work or cause change, occurring in forms such as thermal, electrical, chemical, kinetic, and potential energy.

Examples

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ออกแรงòk raengออกแรงòk raeng[to] exert effort; [to] use strengthผลักplàkผลักplàk1[to] push2[to] shove; push forcefully3[to] drive; impel (figurative)กล่องglòngกล่องglòng1box; case; container2classifier: boxes; box-shaped containersเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]พลังงานจลน์pá-lang ngaan jonพลังงานจลน์pá-lang ngaan jonkinetic energyในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)การทำให้gaan tam hâiการทำให้gaan tam hâicausing; the act of making [sb/sth] do or be [sth]มันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingเคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1[to] move; be in motion2mobile; movable
When we push a box, we use kinetic energy to make it move.
3NounB2

energy (power supply; fuel)

Power from sources like electricity, petroleum, coal, gas, and renewables used for industry, transport, and homes.

Examples

โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfactory; plantนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1energy (power supply; fuel)2vitality; vigor3energy (physics)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1electric; electrical2electricity; electric powerและláeและláeand (coordinating)ก๊าซgáatก๊าซgáat1gas (state of matter)2gas (fuel; LPG, natural gas)3specific gas (e.g., oxygen, CO₂)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)การผลิตgaan pà-lìtการผลิตgaan pà-lìt1production; manufacturing (industrial)2production (media/creative)3production (economics)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1every day; daily2everyday (attributive); daily
This factory uses energy from electricity and gas for daily production.

Related Words

Word Breakdown

พลังpá-langพลังpá-lang1energy; strength2power; force3energy (physics)Part 1
+
งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsPart 2
พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaanvitality; vigor