กฎเกณฑ์
gòt gayn
Meanings
1NounB1
rules; regulations; criteria
a set of rules, regulations, or criteria that determine how something must be done or judged
Examples
การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1competition; contest; match; race; tournament2rivalry; competitive pressureนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoกฎเกณฑ์gòt gaynกฎเกณฑ์gòt gayn1rules; regulations; criteria2standard; normง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1easy; simple; uncomplicated2plain; low-key; informal3simply; casually; without much effort4easygoing; not fussy (of a person)ผู้เข้าแข่งขันpûu kâo kàeng kănผู้เข้าแข่งขันpûu kâo kàeng kăncontestant; competitor; entrantต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1[to] submit work; hand in an assignment/report2[to] deliver a deliverable; turn in a project/milestoneตามเวลาdtaam way-laaตามเวลาdtaam way-laaon time; on schedule
This competition has simple rules; contestants must submit their work on time.
2NounB2
standard; norm
an established standard or norm used as a basis for behavior, evaluation, or decision-making
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1should; ought to2appropriate; proper; suitable3deserve; be worthy ofมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoกฎเกณฑ์gòt gaynกฎเกณฑ์gòt gayn1rules; regulations; criteria2standard; normชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1clear; distinct; obvious2explicit; definite; unambiguous; unequivocalในการnai gaanในการnai gaanin; during; for [doing sth]; regardingตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1[to] decide; make a decision2[to] judge; adjudicateว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1project; scheme2plan; proposalใดdaiใดdai1which; any (unspecified)2any; whichever (unspecified)ควรkuuanควรkuuan1should; ought to2appropriate; proper; suitable3deserve; be worthy ofได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1[to] receive; get; obtain; be given/granted/awarded2[to] experience; be subjected to; suffer; sustain; be affected by3[to] be ...-ed (passive with ได้รับ/ได้รับการ)ทุนtunทุนtun1capital; funds2scholarship; grant3principal; cost basis4natural endowment
We should have clear criteria for deciding which projects deserve funding.
Related Words
Similar Meaning
หลักเกณฑ์làk gaynหลักเกณฑ์làk gayn1principle; criterion; rule2criteria (plural sense)
- principle; criterion; rule
- criteria (plural sense)
ระเบียบrá-bìiapระเบียบrá-bìiap1regulation; administrative rule2order; orderliness3discipline4procedure; protocol
- regulation; administrative rule
- order; orderliness
- discipline
- procedure; protocol
กฎระเบียบgòt rá-bìiapกฎระเบียบgòt rá-bìiap1rules and regulations2regulatory framework
- rules and regulations
- regulatory framework
ระเบียบข้อบังคับrá-bìiap kôr bang-kápระเบียบข้อบังคับrá-bìiap kôr bang-káprules and regulations
rules and regulations
ข้อบังคับkôh bang-kápข้อบังคับkôh bang-káp1rule; regulation2bylaws; statutes (of an organization)
- rule; regulation
- bylaws; statutes (of an organization)
Word Breakdown
+
กฎเกณฑ์gòt gaynกฎเกณฑ์gòt gaynrules; regulations; criteria