เขียวชอุ่ม(kĭiao chà-ùm)

Meanings

1AdjectiveB2

lush green; verdant

very green and densely covered with healthy foliage, often after rain

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkit is raining; [to] rainติดต่อกันdtìt-dtòr ganติดต่อกันdtìt-dtòr gan1continuously; consecutively; in a row2[to] contact each other; stay in touchหลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)วันwanวันwan1day2daytime; daylight3classifier: daysสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanbackyard; back gardenก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeเขียวชอุ่มkĭiao chà-ùmเขียวชอุ่มkĭiao chà-ùmlush green; verdantขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1[to] come up (toward the speaker); move upward2[to] get up; rise3[to] go up; increase4[to] arise; appear; emerge5[to] become; start to be (change of state)ทันทีtan teeทันทีtan tee1immediately; at once2as soon as; the moment that (ทันทีที่)
After it rained for several consecutive days, the backyard immediately looked lush and green.

Related Words

Word Breakdown

เขียวkĭiaoเขียวkĭiao1green (color)2unripe3green (color; noun)4inexperiencedPart 1
+
ชอุ่มchà-ùmชอุ่มchà-ùm1lush; verdant2moist; slightly damp; dewy3gloomy-dim (with humidity)Part 2
เขียวชอุ่มkĭiao chà-ùmเขียวชอุ่มkĭiao chà-ùmlush green; verdant