ทึ่ง

tûng

Meanings

1NounB1

amazed; astonished (in awe)

feeling strong surprise mixed with admiration or awe.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ทึ่งtûngทึ่งtûng1amazed; astonished (in awe)2be impressed (colloq.)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asภูเขาไฟpoo kăo faiภูเขาไฟpoo kăo fai1volcano2volcanic (attrib.)ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1the first time2for the first time3first (of an occurrence)
I was amazed when I saw a volcano for the first time.
2NounB1

be impressed (colloq.)

to feel impressed in a way that highlights unexpected excellence or ability.

Examples

ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ทึ่งtûngทึ่งtûng1amazed; astonished (in awe)2be impressed (colloq.)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1skill; craftsmanship; workmanship2workmanship; handiwork3culprit’s handiwork (fig.)การเล่นgaan lênการเล่นgaan lên1play; playing (for fun)2performance; style of play3wordplay/technique; stylistic useเปียโนbpia-nohเปียโนbpia-nohpiano (musical instrument)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเด็กdèkเด็กdèk1child; kid2young person (informal)3classifier: childrenคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
I’m impressed by that child’s piano skills.

Related Words

Similar Meaning

อัศจรรย์ใจàt-sà-jan jaiอัศจรรย์ใจàt-sà-jan jai[to] be amazed; be astonished

[to] be amazed; be astonished

ประหลาดใจbprà-làat jaiประหลาดใจbprà-làat jai1[to] be surprised; astonished2surprised; astonished (feeling)
  • [to] be surprised; astonished
  • surprised; astonished (feeling)
ประทับใจbprà-táp jaiประทับใจbprà-táp jai1impressed; moved; touched2[to] impress; move
  • impressed; moved; touched
  • [to] impress; move
แปลกใจbplàek jaiแปลกใจbplàek jai[to] be surprised; be amazed; wonder

[to] be surprised; be amazed; wonder

ตกตะลึงdtòk dtà-leungตกตะลึงdtòk dtà-leung1[to] be stunned; be astonished2stunned; astonished
  • [to] be stunned; be astonished
  • stunned; astonished