สุดหรู
sùt-rǔuMeaning
1AdjectiveB2
ultra-luxurious; super-deluxe
extremely luxurious in style or quality
Examples
คู่รักkûu-rákคู่รักkûu-rákromantic couple; lovers; partnersข้าวใหม่ปลามันkâao-mài-bplaa-manข้าวใหม่ปลามันkâao-mài-bplaa-man1honeymoon phase (newlyweds)2early, enthusiastic phaseไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyฮันนีมูนhan-nii-muunฮันนีมูนhan-nii-muun1honeymoon (trip after a wedding)2[to] honeymoon3honeymoon period; early easy phaseที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerโรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛmhotel; lodging establishmentสุดหรูsùt-rǔuสุดหรูsùt-rǔuultra-luxurious; super-deluxeริมทะเลrim-tá-leeริมทะเลrim-tá-leeseaside; by the sea; seashore; coast
The newlywed couple went on their honeymoon at an extremely luxurious seaside hotel.
3 more examplesShow less
เขาkǎoขับkàpรถสปอร์ตrót-sà-bpɔ̀ɔtสุดหรูsùt-rǔuมาmaaจอดjɔ̀ɔtหน้าบ้านnâa-bâanทำให้tam-hâiเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanต่างdtàangพากันpaa-ganมองmɔɔng
He drove an extremely luxurious sports car and parked it in front of the house, causing all the neighbors to stare.
การใช้ชีวิตgaan-chái-chii-wítอย่างyàangสุดหรูsùt-rǔuของkɔ̌ɔngเหล่าlàoคนดังkon-dangมักmákเป็นที่จับตามองbpen-tîi-jàp-dtaa-mɔɔngและlɛ́เป็นbpenแรงบันดาลใจrɛɛng-ban-daan-jaiให้hâiใครหลายคนkrai-lǎai-kon
The extremely luxurious lifestyle of celebrities is often watched and becomes an inspiration for many people.
งานngaanกาgaaลาlaaการกุศลgaan-gù-sǒnในnaiค่ำคืนkâm-kʉʉnนี้níiถูกtùukจัดขึ้นjàt-kʉ̂nอย่างยิ่งใหญ่yàang-yîng-yàiและlɛ́สุดหรูsùt-rǔuสมกับsǒm-gàpเป็นbpenงานngaanที่tîiรวบรวมrûuap-ruuamบุคคลสำคัญbùk-kon-sǎm-kanจากjàakทั่วประเทศtûua-bprà-têet
Tonight's charity gala was organized in a grand and extremely luxurious manner, befitting an event that gathers important figures from all over the country.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sùt
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
สุดsùtสุดsùt1most; extremely (superlative/intensifier)2end; limit; extremity3ultra-; most; extreme- (prefixal use)4[to] end; reach the limitmost; extremely (superlative/intensifier)Part 1
+
สุดหรูsùt-rǔuสุดหรูsùt-rǔuultra-luxurious; super-deluxeultra-luxurious; super-deluxeWord