สด
sòt
Meanings
1NounA2
fresh (not preserved)
fresh and not preserved, processed, or cooked (e.g., fruit, vegetables, meat, flowers)
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ผลไม้สดpŏn-lá-mái sòtผลไม้สดpŏn-lá-mái sòtfresh fruitจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ตลาดเช้าdtà-làat cháoตลาดเช้าdtà-làat cháomorning market
I like fresh fruit from the morning market.
2NounB1
live (broadcast/in real time)
happening and transmitted in real time (e.g., live TV, live stream)
Examples
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonightเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillถ่ายทอดสดtàai-tôt sòtถ่ายทอดสดtàai-tôt sòt1[to] broadcast/stream [sth] live2live (in real time)ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1football (the ball)2football; soccerให้ดูhâi dooให้ดูhâi doo[to] show [sb] [sth]ฟรีfreeฟรีfree1free (no cost)2for free; without paying3free; unrestricted; loose4gratis; complimentary
Tonight they are broadcasting the football match live for free.
3NounB1
bright; vivid (color)
having a bright, vivid, or vibrant color
Examples
กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1wall (barrier)2barrier; obstacle (figurative)ทาสีtaa sĕeทาสีtaa sĕe1[to] coat with paint2[to] paint (a surface)เขียวสดkĭiao sòtเขียวสดkĭiao sòtbright green; vivid greenจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofห้องhôngห้องhông1room2classifier: roomsดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeสว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1[to] become bright; be illuminated2clear; evident (figurative)3bright; well-litขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/better
The wall is painted a bright green, making the room look brighter.
4NounB1
in cash
paid in cash; not on credit or by installment
Examples
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néethis shop; this storeลดราคาlót raa-kaaลดราคาlót raa-kaa1[to] discount; [to] reduce the price2on sale; discounted3price markdown; discount eventให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitถ้าtâaถ้าtâa1if; in case2if only; provided that (conditional emphasis)จ่ายเงินjàai ngernจ่ายเงินjàai ngern1[to] pay2[to] disburse; pay outสดsòtสดsòt1in cash2fresh (not preserved)3bright; vivid (color)4raw; uncooked (food)5pure; unmixed; direct6live (broadcast/in real time)
This shop gives a discount if you pay in cash.
5NounB1
raw; uncooked (food)
not cooked; in a raw state (used for food, e.g., เนื้อดิบเนื้อดิบnéuua dìpraw meat ‘raw meat’)
Examples
พ่อpôrพ่อpôr1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: father of; master ofบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatอย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offกินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketปลาbplaaปลาbplaa1fish (animal)2fish (as food)3classifier: fishแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1like this; in this way2this kind/type (modifier)3this kind (standalone)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)สดsòtสดsòt1in cash2fresh (not preserved)3bright; vivid (color)4raw; uncooked (food)5pure; unmixed; direct6live (broadcast/in real time)และláeและláeand (coordinating)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1cannot; not allowed; impossible2did not3[to] fail to get/receive [sth]4unacceptable; not allowed (won’t do)5No way!; absolutely not6not really/actually (corrective)ปรุงbprungปรุงbprung1[to] cook; prepare (food); season2[to] concoct; compound (medicine or mixture)3[to] concoct; compound (medicine, perfume, mixture)
Dad said not to eat the fish like this because it is still raw and not cooked.
6NounB2
pure; unmixed; direct
plain or unadulterated; without additives or processing (e.g., ข่าวสดข่าวสดkàao sòt1breaking news; live news2Khaosod (Thai newspaper) ‘direct news’, เสียงสดเสียงสดsĭiang sòt1live (audio) performance2live sound; raw audio ‘unprocessed sound’)
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaguitarแบบbàepแบบbàep1model; pattern; design; template2style; type; kind; manner3form; questionnaire4in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)5prototype; sampleสดsòtสดsòt1in cash2fresh (not preserved)3bright; vivid (color)4raw; uncooked (food)5pure; unmixed; direct6live (broadcast/in real time)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)เอฟเฟกต์éf-fèkเอฟเฟกต์éf-fèk1effect (special effect in media)2effect (impact/result) [loanword use]เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
He likes listening to raw guitar sound without any effects.
Related Words
Similar Meaning
ใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)
- new; not old
- new; different; fresh
- again; anew
- new; inexperienced (novice)
ไลฟ์láiไลฟ์lái1live stream; live broadcast2[to] live stream; go live3live; live (not pre-recorded)
- live stream; live broadcast
- [to] live stream; go live
- live; live (not pre-recorded)
สดใหม่sòt màiสดใหม่sòt mài1fresh (food/produce)2recent; up-to-date3original; novel
- fresh (food/produce)
- recent; up-to-date
- original; novel