ไลฟ์

lái

Meanings

1NounB1

live stream; live broadcast

a live broadcast delivered via the internet, especially on social media or streaming platforms

Examples

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonightเพจpàytเพจpàytweb/social media pageร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stallจะมีjà meeจะมีjà meethere will be; [to] have (in the future)ไลฟ์ขายของláif kăai kŏngไลฟ์ขายของláif kăai kŏng1live stream for selling; live commerce2[to] sell [sth] via live streamตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodสองทุ่มsŏng tûmสองทุ่มsŏng tûm18 p.m.2at 8 p.m.
Tonight the shop’s page will have a live stream selling items at 8 PM.
2NounB1

[to] live stream; go live

to broadcast video or audio live on the internet

Examples

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonightฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไลฟ์láiไลฟ์lái1live stream; live broadcast2[to] live stream; go live3live; live (not pre-recorded)ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăan[to] cook; prepare foodง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1easy; simple; uncomplicated2plain; low-key; informal3simply; casually; without much effort4easygoing; not fussy (of a person)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; see
Tonight I will livestream making simple food for my friends to watch.
3NounB1

live; live (not pre-recorded)

occurring and transmitted in real time; used as a loanword from English in informal Thai

Examples

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonightวงwongวงwong1band; musical group2group; circle (of people)3classifier: sets (musical groups, rings)4circle; ring5ring; zone; tier6circuit; loopจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เล่นlênเล่นlên1[to] act; perform (role)2casually; for fun (manner marker)3[to] tease; kid; mess with4[to] use; operate; take up (colloquial extension)5seriously; to a great degree (intensifier, often negative)6[to] play; have fun7[to] play (game/sport/instrument)แบบbàepแบบbàep1model; pattern; design; template2style; type; kind; manner3form; questionnaire4in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)5prototype; sampleไลฟ์láiไลฟ์lái1live stream; live broadcast2[to] live stream; go live3live; live (not pre-recorded)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toสองทุ่มsŏng tûmสองทุ่มsŏng tûm18 p.m.2at 8 p.m.
Tonight the band will play live, starting at 8 p.m.

Related Words

Similar Meaning

สดsòtสดsòt1in cash2fresh (not preserved)3bright; vivid (color)4raw; uncooked (food)5pure; unmixed; direct6live (broadcast/in real time)
  • in cash
  • fresh (not preserved)
  • bright; vivid (color)
  • raw; uncooked (food)
  • pure; unmixed; direct
  • live (broadcast/in real time)
สตรีมsà-dtreemสตรีมsà-dtreem1[to] stream (media online)2[to] livestream; broadcast live online3stream; livestream (online broadcast)
  • [to] stream (media online)
  • [to] livestream; broadcast live online
  • stream; livestream (online broadcast)
การถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtlive broadcast; livestreaming

live broadcast; livestreaming

ถ่ายทอดสดtàai-tôt sòtถ่ายทอดสดtàai-tôt sòt1[to] broadcast/stream [sth] live2live (in real time)
  • [to] broadcast/stream [sth] live
  • live (in real time)
สตรีมมิงsà-dtreem-mingสตรีมมิงsà-dtreem-ming1streaming; online media playback2[to] stream; broadcast online
  • streaming; online media playback
  • [to] stream; broadcast online