หน้างาน(nâa ngaan)
Meanings
1NounB1
worksite; job site
The physical location where a job or project is being carried out; a worksite or job site.
Examples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ดูหน้างานdoo nâa ngaanดูหน้างานdoo nâa ngaan[to] inspect the site; [to] assess the situation on the groundที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotชลบุรีchon-bù-reeชลบุรีchon-bù-reeChonburi (province in eastern Thailand)
Tomorrow I have to go see the worksite in Chonburi.
2AdverbB1
on-site; at the worksite
At the location where the job or project is happening; in the field/on the ground.
Examples
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainที่หน้างานtêe nâa ngaanที่หน้างานtêe nâa ngaanon-site; at the job siteแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
I'm at the site now.
Related Words
Word Breakdown
+
หน้างานnâa ngaanหน้างานnâa ngaanworksite; job site