แต่งเสียง(dtàeng sĭiang)
Meanings
1VerbB2
[to] edit audio; [to] process sound
to modify or adjust a sound or voice recording, often using software to correct pitch or add effects.
Examples
เพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/piecesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ฟังดูfang dooฟังดูfang dooto sound; seem (by hearing)แปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1somewhat strange; kind of odd2weird/off; suspicious (colloquial)3oddly; in a strange wayเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1similar; alike2like; as3as if; as thoughเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillแต่งเสียงdtàeng sĭiangแต่งเสียงdtàeng sĭiang[to] edit audio; [to] process soundเยอะเกินไปyér gern bpaiเยอะเกินไปyér gern bpaitoo much; too many
This song sounds strange, like they modified the voice too much.
Related Words
Word Breakdown
+
แต่งเสียงdtàeng sĭiangแต่งเสียงdtàeng sĭiang[to] edit audio; [to] process sound