แชต(châet)

Meanings

1VerbA2

[to] chat; [to] text (online)

to exchange text messages in real time via an online or mobile chat service

Examples

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonightว่างไหมwâang măiว่างไหมwâang măi[Are you] free?; [Is it] available?แชตกันcháet ganแชตกันcháet gan[to] chat with each other (online)หน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)
Are you free tonight? Let's chat (by text) a bit.
2NounA2

chat; text chat

a text-based conversation conducted in real time via a chat app or online service

Examples

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonightเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1[to] turn on; switch on2[to] start; launch; open for business3[to] open; unwrap; unlock; turn onแอปáepแอปáepapp; application (software)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai[to] go into [sth]; [to] enter [sth]แชตchâetแชตchâet1[to] chat; [to] text (online)2chat; text chatของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsกลุ่มเพื่อนglùm pêuuanกลุ่มเพื่อนglùm pêuuangroup of friends; circle of friends
Tonight we open the app and go into the group’s chat.

Related Words